Ms. Medo called the suit "extremely anticompetitive and certainly unjustified."
美多说这起案子“完全是反竞争的,根本不公平”。
互联网摘选
这里的一系列事件都受到了广泛讨论:校方曾被要求对可能在阅读《安提歌尼》(Antigone)时感到心烦意乱的学生发出所谓的触发预警;
互联网摘选
电视信号彩色校正器复消色差透镜:矫正色差的复合式透镜:即是红、绿和蓝三原色的色差都已矫正。
互联网摘选
天主教和东正教的《圣经》则包括称为外典的犹太人著作。
互联网摘选
在上诉中,上诉方通常被称为上诉人,并在审判中获胜的政党称为被上诉人。
互联网摘选
他代表的是稍后在《理想国》中,所谓灵魂欲望的部份,众多的欲望。
互联网摘选
I called him in when dinner was ready, and he sniffed appreciatively as he walked into the room.
饭做好以后,我叫他进来,进来的时候,他拿鼻子闻了闻,看来很欣赏的样子。
互联网摘选
Spa这个词来源于比利时一个叫spa的小镇,这个小镇在罗马时代就存在了,当时叫做Aquae Spadanae,有时也被误当作拉丁文的spargere,即“抛洒、滋润”的意思。
互联网摘选
The third physical region, called the Ardennes, is more rugged than the other two regions.
第三种地理区域叫作阿尔丁区域。与前面两个地势相比,更加恶略。
互联网摘选
有一个得克萨斯人对一个阿肯色人吹嘘自己的牧人们把即席作词演唱歌者称为“阿肯”,意即游唱诗人。
互联网摘选
The researchers observed the women for signs of the mental condition called depression.
研究人员观察说这位女士的心理状态的症状为抑郁症.
互联网摘选
The Areca nut, by association, is sometimes inaccurately called the "Betel nut".
通过协会的槟榔,有时错误地称为“槟榔”。
互联网摘选
这在一定程度上增加了当地社会管理的复杂性和艰巨性,要求采取有差别的思路来剖析和解决所遇到的问题。
互联网摘选
本文再次强调了IBM一如既往的信仰,即ESB是称为SOA的更大模式中的一种基本体系结构模式。
互联网摘选
阿尔布尔将在6月底卸下人权事务高级专员的职务。她在对联合国人权理事会作最后发言时对缅甸的人权记录提出疑问。
互联网摘选
A local archeologist called the pyramid's destruction an incredible display of ignorance.
一位当地的考古学家称金字塔的毁灭令人无知的难以置信。
互联网摘选
Once the armored car called 911, we had 182 seconds before any cop could be on the scene.
一旦装甲车上的人报了警,在警察赶到前我们有182秒的时间。
互联网摘选
来自休斯顿的消息:在实验室里,月亮石看起来平淡无奇&深灰色玄武岩,白色斜长岩以及二者的晶体混合物。
互联网摘选
