His repeated inclusion in the Nobel Prize in Literature shortlist came after several nominations.
他多次被列入诺贝尔文学奖最终候选名单,这源于数度获得提名。
金山词霸
He reached the pinnacle of his shipping career when he came to own nearly 60 ocean-going ships.
他在航运事业的巅峰时期拥有了近60艘远洋船只。
金山词霸
The train came to a halt, and a porter announced loudly, "Middlesbrough!"
火车停了下来,一位搬运工高声宣布:“米德尔斯伯勒!”
金山词霸
A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly
一个小男孩跑上来,非常激动地拽着他的袖子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
去年12月《美国医学协会学报》和《新英格兰医学杂志》公布的两项规模稍小的研究结果,都得出了类似的结论。
互联网
越南曾经是法国的殖民地,据说这段历史给越南带来的唯一好处就是越南法式三明治。
互联网
Seru looked at Rilla for a minute." Yes, I phoned Adai before I came here.
塞鲁注视了一阵瑞拉:“是的,我来之前给阿岱打过电话。
互联网
若川2010年秋天来到加拿大,他在今年1月份正式入学前只用了一个学期(注:3个月)就通过了语言中心的英文考试。
互联网
The light turned brighter suddenly, and the words New Yorth came into her eyes.
灯光突然大亮了, 书桌上《新青年》三个大字映入她的眼里.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
