她是个天才的欧洲名画伪造者,甚至专家也无法区分她的画和真品。
provided by jukuu
If we cannot agree on a simple matter of that kind, we can never agree upon anything of importance.
如果我们连这类简单问题都达不成协议,重大问题就更谈不上了。
互联网摘选
这就导致了审计机关从观念上消极抵触审计结果公告,另外,审计机关自身技术及人员配备等方面的不足也是审计机关不能积极开展审计结果公告的重要因素。
互联网摘选
The structural adjustment of iron and steel industry cannot leave capital operation.
钢铁工业的结构调整离不开资本运营.
互联网摘选
Unfortunately, we cannot accept the payment conditions suggested in your offer dated Feb.15th.
很遗憾我们不能接受你方二月十五日报盘中所提出的付款条件。
互联网摘选
在校园摆摊真的很薄利,因为和同学做生意时你不能表现得像生意人一样太贪心,于莹莹说。
互联网摘选
But due to the system reason, active radar cannot breakthrough in technology.
但是由于自身体制原因,有源雷达无法在技术上得到突破。
互联网摘选
这个问题没有一个能为大家共同接受的概念,包括研究女性的科学家,治疗女性的医生,开导女性的咨询师以及书写女性的作家。
互联网摘选
在当代军校大学生教育中,我们可以清楚地看到道德素质教育和法律意识教育是不能截然分开的,他们相互作用的,而非单向的影响。
互联网摘选
Whatever happens, all investors will a chance to vote. Cadbury cannot ask for more than that.
无论发生什么, 所有的投资者都有机会投出自己的一票. 吉百利夫复何求?
互联网摘选
Under the terms of the trust he receives interest, but still cannot access the money.
基于这些条款,他可以获得利息,却拿不到本金。
互联网摘选
按照信托协议,他得到那笔钱的利息,但他不可处置本金。
provided by jukuu
Please note: items which are bind on equip cannot have their reservation changed.
请注意: 装备绑定的物品的保留者不能变更.
互联网摘选
当地居民任然难以相信奥萨马·本·拉登曾经在这座宁静平和的城市居住,并在这里被杀。
互联网摘选
