1、

Hong Kong's stock market is one of the world's largest in terms of market capitalisation.

以市值计算,香港是世界主要股票市场之一.

互联网摘选

2、

With a market capitalisation of nearly $ 50 billion , Genentech is larger than many " big pharm " groups.

市场资本接近500亿美元的基因技术公司,比许多制药业 “ 大集团 ” 还大.

英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗

3、

China is about 13 per cent of listed capitalisation globally.

中国大约占到全球上市公司市值的13%.

互联网摘选

4、

Q is a metric of market capitalisation divided by net worth.

Q值是市值与资产净值的比率.

互联网摘选

5、

The market capitalisation of TraHK amounted to $ 24.1 billion by the end of 2001.

二零零一年年底,盈富基金股票组合总值约241亿元.

互联网摘选

6、

The companies we examine are defined by market capitalisation.

我们调查的公司由总市值界定,因此会有一些变化.

互联网摘选

7、

Some 50 % of our market capitalisation disappeared almost overnight.

我们的股票市场在一夜间失去约百分之五十的资本额.

互联网摘选

8、

Nobody feels safe – from Eon and Siemens [ the two largest companies by market capitalisation ] downwards .

没人感到安全——从 Eon 和西门子 ( 市值最大的两家公司),到规模较小的公司都是如此.

互联网摘选

9、

Based on its current market capitalisation of about $ 11 bn, the deal would be worth about $ 1.1 bn.

根据中国联通目前大约110亿美元的市值推算, 此笔交易的价值将约为11亿美元.

互联网摘选

10、

Chinese lenders are at the top of the global rankings by market capitalisation.

按市值计算,中国各银行目前排在全球前列.

互联网摘选

11、

Now they are ranked first, second and third worldwide in terms of market capitalisation.

现在按市值计算,这些银行已经占据了全球前三位.

互联网摘选

12、

Already , by late 2007, three of the world's six biggest companies by market capitalisation were Chinese.

2007年末, 全球六家市值最大的公司中国占据了三家.

互联网摘选

13、

Chinese lenders among the world's top banks by market capitalisation and are looking to build overseas.

以市值计,中国的银行已跻身全球最大型银行之列,它们也在寻求开展海外业务.

互联网摘选

14、

Chow Tai Fook-the Hong Kong-based company that is the world's biggest jeweller by market capitalisation-said some stores in areas popular with mainland Chinese tourists had sold out of gold bars.

全球市值最大的珠宝商、总部位于香港的周大福(Chow Tai Fook)表示,在中国内地光顾最多的地区的部分门店,金条已经售罄。

互联网

15、

The board of Hong Kong-listed Sun Hung Kai Properties, which has a market capitalisation of$ 45bn, was due to vote yesterday on the fate of Walter Kwok, chairman and chief executive, the oldest of the three Kwok brothers who steer the company.

新鸿基地产是香港最大的上市房地产开发商,拥有450亿美元的市值。该公司董事局原定昨日就郭炳湘的命运进行投票。他也是执掌该公司的郭氏三兄弟中最年长的一位。

互联网摘选

16、

Shares in Hyundai Mobis might provide this: it owns one-fifth of Hyundai Motor ( Mobis with a market capitalisation of$ 24bn; Hyundai Motor,$ 36bn).

持有现代摩比斯的股票有望实现这一点:其拥有现代汽车五分之一的股权(摩比斯市值240亿美元;现代汽车市值360亿美元)。

互联网摘选

17、

Coach shares fell a third last year. Its market capitalisation, which stood at over$ 22bn in 2012, is now down to$ 10bn.

去年蔻驰的股价下跌了三分之一。2012年超过220亿美元的市值,如今跌至100亿美元。

互联网摘选

18、

Despite this, SGX remains the eighth-largest exchange globally, as measured by the market capitalisation of its operating company as a listed entity – just behind Japan Exchange Group and ahead of ASX of Australia.

尽管如此,新交所仍是全球第八大交易所(按照其经营公司作为上市实体的市值来衡量),刚刚落后于日本交易所集团(Japan Exchange Group),领先于澳大利亚证券交易所(ASX)。

互联网摘选

19、

The main global 500 table shows for each company: the rank in 2008 and 2009, the country, market capitalisation, sector, turnover, net income, total assets and employees.

主要榜单“全球500强排行榜”(global500)显示各公司在2008年和2009年的排名、国家、市值、行业、营业额、净收入、总资产和雇员数目。

互联网摘选

20、

CNOOC, one-seventh the size of PetroChina by market capitalisation, could drop$ 20bn before its ratio of net debt to equity nudged over 30 per cent, the usual threshold for alarm.

按市值计算,中海油的规模只有中石油的七分之一,但即便中海油砸下200亿美元,其净债务与股本比率也只会略微超出30%这一通常的警戒线。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈