1、

I had my choice between catch 22 s. What do you call that kind of dilemma?

我简直左右为难. 那种进退两难的滋味你说叫啥?

互联网摘选

2、

For most of his adult life, Turner has been stuck in a coach's Catch-22.

因为特纳的大部分成年生活, 是被卡在了教练的第22条军规上.

互联网摘选

3、

They complain of being in a catch-22 situation.

他们抱怨他们处在一种摆脱不了的困境.

互联网摘选

4、

I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job ─ it's a catch-22 situation.

我没有住所就找不到工作,但是没有工作就没钱租房子——这真是左右为难。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

It's a Catch 22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?

真叫人左右为难啊——你不成功就没人想支持你,可是没有人支持,你哪天才能成功呢?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Chapter Four is about the analysis of direct discourse in Catch-22.

第四章作者着重分析小说的言语转述作用及类型。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈