Stooping double beneath the low dwarven ceiling , the patrol moved into black-ness.
弯腰钻过只有矮人隧道一半高的通道口, 巡逻队进入黑暗当中.
互联网摘选
交通运业: 轮船 、 客车 、 火车车厢 、 顶棚 、 箱体芯层内部装潢,集装箱防震、保温内衬.
互联网摘选
同时在此区域的上方也出现了光亮的区域，例如百叶窗、柱子上方、天花的一区都出现一抹抹的光采，这些光线增色了这建筑的内部。
互联网摘选
It's thought real the ceiling. It bewitched to look like the night sky.
这看上去像真的天花板, 他们对天花板施了魔法,为的是让它看上去像天空一样.
互联网摘选
大火蔓烧过厨房的天花板咆哮而来，红色的火舌朝门厅内卷去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
石膏材料业务部生产石膏板, 石膏及石膏制品, 隔音保温材料,天花板及配件.
网络文摘精选
Mr. Stryver was lying back on his sofa, winking at his Ceiling.
斯特莱佛先生已回到沙发上躺了下来, 对着天花板眨巴着眼睛.
英汉文学 - 双城记
The ceiling is closed up with varnished boards which renders the acoustic properties excellently.
顶棚用涂过漆的木板连接在了一起,起到了良好的音响效果.
互联网摘选
It'started with the noise coming from the fake ceiling of Staff Room D.
一切还要从教师办公室D天花板吊顶发出的噪声说起.
互联网摘选
Erica: Our office also has a sprinkler system installed in the ceiling.
艾瑞卡: 我们办公室的天花板也装了消防洒水系统.
网络文摘精选
Contractors were able to remove a large ceiling soffit that also had divided the space.
承办商能够拆除大片的天花板背面,这样也可以分隔空间.
互联网摘选
Smiling smugly at the cabin ceiling, Hsin-mei said, " Not necessarily.
辛楣 对舱顶得意地笑道: “ 那也未见得.
汉英文学 - 围城
In 1508, Pope Julius II asked Michelangelo to paint the ceiling of the Sistine Chapel.
在一五零八年, 教皇朱利斯二世要求米开朗基罗为西斯廷教堂花天花板.
互联网摘选
