委内瑞拉的民粹主义总统查韦斯(HugoChávez) 将不遗余力地展示他的大手笔.
互联网摘选
They are springy and can recoil as mush as an 9 ch under extreme pressure.
它们有弹性,可以后缩,在非常的压力之下可以后缩到一英寸.
网络文摘精选
Glyceraldehydes ( CHOCH ( OH )-CH 2 OH ) A simple monosaccharide bearing an aldehyde group.
甘油醛:分子式为[CHOCH ( OH ) -CH2OH ],它是具醛基的一种简单的单糖.
互联网摘选
Miller , D . ( 1987 ) Material Culture and Mass Consumption, Ch. 10.
(著),林?圣 、 叶欣怡 ( 译 ), 2003,消费文化与现代性,第六章.
网络文摘精选
The biggest bunch was 98-CH-549 among Chardonnay clones and 98-PN-375 among Pinot Noir clones.
霞多丽品种(系)中,98-CH-549果穗重量最大;黑比诺各品种(系)中,98-PN-375果穗重量最大.
互联网摘选
Ah Ch'ou endured a while longer , then said, " Eldest Uncle, your pencil is so pretty.
阿丑熬了一会, 说: “ 大伯伯, 你这枝铅笔好看得很.
汉英文学 - 围城
从理论上预计C36CH2的高价阴离子具有很高的芳香性和稳定性.
互联网摘选
Mr Ch á vez, though not a candidate, has turned it plebiscite on himself.
虽然查韦斯先生不是候选人, 但是他把这次选举当作是对他的公民投票.
网络文摘精选
Derivation and validation of photolysis rates of O 3 , NO 2, and CH 2 O from a GUV-541 radiometer.
从GUV -541 的辐射计得出和验证O3, NO2和CH2O的光解率.
互联网摘选
If Al 2 O 3 is dissolved by Br 2-CH 3 OH, its Recovery rate is above 91 %.
用溴—甲醇溶解Al_2O_3, 其回收率在91%以上.
互联网摘选
As a politician Mr Ch á vez is a cool strategist, though a sometimes reckless tactician.
身为政治家的查韦斯先生是一位非常冷静的战略家, 尽管有时也是一位不计后果的战术家.
网络文摘精选
Mr Ch á vez may become more radical: expect him to unearth more fictitious coup plots.
查韦斯先生也许会变得更加激进: 他应该会开启更多的人为的政变.
网络文摘精选
An AC voltmeter ( V 2 ) is connected through Ch. 2 to a second signal source.
一个交流伏特计 ( V2 ) 通过通道2连接到另一个信号源.
网络文摘精选
Will took him up above the salt and made much of him. ( Ch. Kingsley , Westward Ho ! )
威尔 请他坐上席,很尊重他.
网络文摘精选
建议选用硫氰酸钠二步法及二甲基乙酰胺 ( DMAC ) 二 步法 腈纶工艺.
互联网摘选
