1、

In July Martin Broughton, BA's chairman, said the firm faced "perhaps the biggest crisis the aviation industry has ever known" .

7月,英航主席MartinBroughton表示,“公司正面临着航空界有史以来最大的危机”。

互联网摘选

2、

Regular discussions have been taking place between Liverpool chairman Martin Broughton and league chief executive Richard Scudamore.

在利物浦主席马丁布劳顿和联赛首席执行官理查德斯库达摩尔之间,已经在举行连续的讨论。

互联网摘选

3、

Akerson , 61, joined GM's board when Mr Whitacre took over as chairman.

阿科尔森 现年 61岁, 在惠塔克接任董事长一职时进入通用汽车董事会.

互联网摘选

4、

Robert Pozen, senior lecturer at Harvard Business School and former chairman of MFS Investment Management, the oldest US mutual fund company, fears investors are being drawn to the high interest rates without any understanding of the risks.

哈佛商学院(Harvard business school)高级讲师、曾任美国历史最悠久的共同基金公司&MFS Investment Management董事长的罗伯特波曾(Robert Pozen)担心,投资者被高利率所吸引,却对其中的风险一无所知。

互联网摘选

5、

Its activities were initiated in1984, in Porto Alegre, South of Brazil, where, Luciano Deos, nowadays Chapter Chairman of GAD, formed an atelier in his house basement.

1984年成立于巴西南部阿雷格里港的GAD是名副其实的巴西公司,在首都和其它地区都有办事处,在圣保罗及全国各地均有分部。

互联网摘选

6、

He was the chairman of the recent committee on Corporate Governance appointed by the Securities and Exchange Board of India ( SEBI).

他曾经担任由印度证券交易董事会(SEBI)组织的公司管理委员会主席。

互联网摘选

7、

Less than a year after his company bought Italian luxury-yacht maker Ferretti, the chairman of a Chinese bulldozer maker with a cumbersome name says he isn't done shopping.

在中国一家推土机制造企业收购意大利游艇制造商法拉帝(Ferretti)不到一年过后,这家名称复杂的公司的董事长又说,他的收购行动还没有结束。

互联网摘选

8、

A copy of the Constitution or Memorandum and Articles of Association duly signed by the Chairman and one other office-bearer to the effect that it is a true copy.

一份申请团体的章程或组织章程大纲及章程细则,并须由主席及另一名干事正式签署,以示真确。

互联网摘选

9、

What is more, a Greenpeace publication based on this scenario was graced by a foreword written by Rajendra Pachauri, the IPCC's chairman.

此外,气候委员会的主席金德拉•帕乔里(Rajendra Pachauri)还为绿色和平组织的一个出版物作序,为其添彩不少,该出版物是也是以有争议的章节为依据的。

互联网摘选

10、

Earlier, in a Rose Garden ceremony, he confirmed his choice of U.S. Army General Martin Dempsey as the new chairman of the Joint Chiefs of Staff.

在前往阿灵顿国家公墓之前,在白宫玫瑰园的纪念仪式上,总统提名陆军上将马丁·登普西出任新的参谋长联席会议主席。

互联网摘选

11、

Michael Todd QC, chairman-elect of the Bar Council said: Exchange schemes play a vital role both in raising understanding and awareness of comparative legal systems and in sharing and promoting common values.

出庭律师公会当选主席、皇家大律师迈克尔托德(Michael Todd QC)表示:交流计划无论在增进对比较法律制度的了解和认知,还是在分享和促进共同价值观方面都扮演着关键角色。

互联网摘选

12、

Ho Kwon Ping, chairman of Banyan Tree, a hotel company, calls Singapore "first world-minus."

悦榕度假酒店集团(Banyan Tree)董事长何光平(Ho Kwon Ping)将新加坡称为“第一世界-”(first world-minus)。

互联网摘选

13、

In the UK, swheresthe rules are exhortatory rather than compulsory, one rule says the chief executive should not be, or go on to be, chairman.

在英国,规则是劝诫式而非强制式的,其中一条规则要求,首席执行官不应担任或继续担任董事长。

互联网摘选

14、

Mr Zhou's disappearance followed close on the heels of that of Guo Guangchang, chairman of the conglomerate Fosun, one of China's best known companies internationally because of its ownership of Club Med.

周成建失联之前,复星集团(Fosun)董事长郭广昌也曾失联,由于收购了地中海俱乐部(Club Med),该集团成了中国在国际上最知名的公司之一。

互联网摘选

15、

In December, Guo Guangchang, the entrepreneur and chairman of Chinese insurer Fosun, disappeared for a few days to assist authorities with unspecified investigations.

去年12月,中国企业家、复星国际(Fosun)董事长郭广昌曾失联数天,协助当局开展多项未公开的调查。

互联网摘选

16、

Robin Li, Baidu's chairman, announced in June a Rmb20bn ($ 3.2bn) investment over three years in Baidu Nuomi, its Groupon-like marketplace, to lift its performance in mobile.

百度董事长李彦宏(Robin Li)6月份宣布,未来三年将向百度糯米(Baidu Nuomi)投资200亿元人民币(约合32亿美元),以提升百度在移动端的业绩。百度糯米是百度旗下类似Groupon的团购网站。

互联网摘选

17、

Their comments are in marked contrast to the Chairman of Nigeria's Independent National Election Commission, Maurice Iwu, who said that this was the best election Nigeria has ever had.

尼日利亚全国独立选举委员会主席莫里斯称这是尼日利亚有史以来最好的一次选举,而外国观察员的评论与此截然相反。

互联网摘选

18、

Bertrand Piccard, Initiator, Chairman and Co-Pilot of Solar Impulse 2, told the organizer's live feed, Solar Impulse TV that it was unfortunate the weather turned bad when the flight was going very well.

“阳光动力2号”项目的发起人、董事长和副驾驶贝特朗·皮卡尔(Bertrand Piccard)在阳光动力电视的网络直播中表示,很可惜天气变恶劣了,尽管飞机一直飞得很好。

互联网摘选

19、

The Net-a-Porter founder and British Fashion Council chairman was spotted pairing a leopard print Marc Jacobs skirt with a leopard print Valentino Rockstud clutch at New York Fashion Week;

马斯内(Natalie Massenet),这位Net-a-Porter网店创始人兼英国时装协会主席身穿马克?雅可布(Marc Jacobs)豹纹衬衣,手拎华伦天奴(Valentino)Rockstud豹纹手提包现身纽约时装周(New York Fashion Week);

互联网摘选

20、

Mr Leung has agreed to purchase the 23 per cent stake from a Singapore holding company which is controlled by Richard Li, PCCW chairman and son of Li Ka-shing.

梁伯韬已同意从电讯盈科主席、李嘉诚之子李泽楷(richard li)控股的一家新加坡控股公司那里收购23%的股份。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈