Occasionally he d approach, lips taut, exposing a nervous smile full of chattering teeth.
偶尔他也会走近, 双唇绷紧, 牙齿打战,露出一个紧张的微笑.
网络文摘精选
He could just stop his teeth from chattering, but his knees were beyond his control.
他咬紧牙关才使自己的牙齿不上下打颤, 但他控制不了双膝.
英汉文学
她无忧无虑地带上自己的小桶和铲子到处跑,用土覆盖球茎,一边还喊着“晚安,晚安”或是“睡个好觉”。
互联网摘选
我们在难以置信字面上当我们看到一个电影,没有表现出任何血液喷涌的场景,观众在座位上冻结寒冷,牙齿抖动。
互联网摘选
为消除导弹姿态控制伺服系统变结构控制中的抖振,在状态轨迹与滑动平面夹角变结构控制律的基础上,将原来的二阶系统扩展为n阶。
互联网摘选
人工势场法是进行机器人路径规划时常用的方法,但若用圆锥曲线函数作为引力场数学模型时,在目标点会产生抖动问题。
互联网摘选
力场由新势场函数产生,其中引力场函数是对圆锥曲线函数的改进,它用附加的指数因子消除机器人在目标点的抖动。
互联网摘选
同样是超级英雄的X-战警多米诺曾说,威尔森最致命的武器就是他的嘴,“他会在你耳边不停轰炸,直到你投降或自杀。”当威尔森打车或者洗衣服的时候,他的嘴就没停过。
互联网
这样,系统的自适应模糊控制律具有一般滑模控制律的控制效果,同时由于AFLS的滤波作用,具有消除滑模控制高频抖振的特性。
互联网摘选
We squeezed through the narrow, chattering, jam-packed bar to the entrance of the big room.
狭窄的酒吧里喧喧嚷嚷, 挤得满满的.我们挤过人堆, 来到大厅入口处.
词典精选例句
5年前,他来到特立尼达和多巴哥,分析了这个小岛国的聒噪阶层(chattering classes)在国内政治辩论和海外事务中是如何讨论环境问题的。
互联网摘选
Drunkards had reeled by, cursing and chattering to themselves like monstrous apes.
醉汉咒骂着、踉跄地走过,并且自言自语,象一些狰狞的猿猴.
词典精选例句
He dislikes chattering with other celebrities or traveling with a bodyguard.
他也不爱与其他巨星聊天或者带着保镖游山玩水.
网络文摘精选
Several young merrymakers were chattering at the bar before making a belated visit to the theatre.
几个寻欢作乐的年青人,在酒吧边说个没完,去戏院为时已晚却还不想走.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
He was glad to be rid of that chattering, hideous, and fantastic creature.
他摆脱了那个滔滔不绝 、 奇形怪状 、 不可思议的家伙感到高兴.
词典精选例句
With a clatter, the flatterer shattered the chattering wattmeter in the chaos.
当啷一声, 马屁精在混乱中打碎了格格作响的瓦特表.
网络文摘精选
Returned from foraging birds dispersed, together with a non-stop chattering call.
散去的鸟儿觅食归来, 相聚在一起,叽叽喳喳叫个不停.
互联网摘选
Give over, can't you? I can't work with you chattering away like that.
到此为止吧, 行 吗 ?你这样聊下去我就没法工作了.
词典精选例句
