1、

At this new starting point in history, China's economy is moving steadily toward greater opening-up and prosperity.

在新的历史起点上,中国经济正以雄健的步伐,走向更加开放和繁荣。

互联网

2、

In ancient China, the match maker was a necessary factor in a successful marriage.

在旧中国,媒人是成功婚姻的一个必不可少的因素。

互联网

3、

China embraces the Olympic spirit and has always been a staunch supporter behind the IOC initiatives.

中国拥护奥林匹克精神,是奥委会各项号召和活动的重要支持者。

互联网

4、

With the vigorous development of China's economy and it's prosperity, people's lives have become increasingly rich and varied, entertainment news stand on the stage from the former "supporter", so that almost all types of media can now see their actives.

随着中国国内经济的蓬勃发展和繁荣,人们的生活也越来越丰富多样,娱乐新闻从以前的配角,发展到现在几乎各类媒体都可以看到其活跃的身影。

互联网

5、

China is an active supporter and promoter of cooperation in drug control in the sub-region, as initiated by the UN.

中国积极支持和促进联合国倡导的次区域禁毒合作活动。

互联网

6、

China, an active and sustained supporter of the UN initiative, has made tireless efforts to reach the MDGs.

中国始终积极响应联合国的倡议,为实现千年发展目标作出了不懈的努力。

互联网

7、

The third chapter and the fourth chapter are the key points of this thesis, the author try to explore the connotations of reading literacy and reconstruction of Chinese reading literacy under the background of media literacy education, especially for high school students in China.

第3章和第4章是本文的重点,笔者从媒介素养教育的背景入手,探讨媒介素养视域下阅读素养的内涵,以重构我国语文阅读素养,尤其是高中生语文阅读素养。

互联网

8、

It's against the basic principle of China's criminal law and crime litigation law.

在我国,辩诉交易不适用,它违反了我国刑法和刑事诉讼法的基本原则,它与依法治国的基本精神背道而驰;

互联网

9、

The weak cold high was located at the East China and the European.

弱高压在中国东部和沿海以及欧洲地区。

互联网

10、

Last year he bought a minority stake in China Oriental, another steel company.

去年,他购买了另一家钢铁公司中国东方集团(china oriental group)的少数股权。

互联网

11、

Many in China involve merely taking a passive minority stake through a convertible bond shortly before the company goes public.

许多在中国投资的私人股本公司,只是在所投资公司上市前不久,通过可转换债券而持有少数被动股权。

互联网

12、

The Siberian Crane, known in China, the White Crane

西伯利亚鹤在中国被成为白鹤

互联网

13、

15 species of cranes were recorded in the world, 9 of them were recorded in China, 7 species were recorded in Heilongjiang Province, they are Red-crowned Crane, Siberian Crane, White-naped Crane, Hooded Crane, Common Crane, Sand Crane and Demoiselle Crane.

世界上现存有15种鹤,中国记录有9种,黑龙江省拥有7种,包括丹顶鹤、白鹤、白头鹤、白枕鹤、灰鹤、沙丘鹤及蓑羽鹤。

互联网

14、

The proportion of buying souvenirs is around 20% in China, 30% behind the world level, 40%-50% far cry from developed countries.

目前我国购的比重徘徊在20%,落后于30%的世界水平,与发达国家40%-50%相比更是相差甚远。

互联网

15、

China Telecom news spokesman has apologized for the inconvenience which the event has brought the users.

中国电信新闻发言人对此次海底光缆阻断给用户带来的不便表示歉意。

互联网

16、

After designing uniforms for the 2008 Beijing Olympics and Paralympics, the Beijing Institute of Fashion Technology has since taken on the task of costume design for a number of major international sporting events, creating uniforms for athletes that confidently express the national identity and image of China.

在为2008年北京奥运会和残奥会设计礼服之后,北京服装学院此后承担了多个重大国际体育赛事的服装设计任务,为运动员打造了自信展现民族身份和形象的礼服。

互联网

17、

The Research on Application of Logistics Theory in China's Sporting Events

物流理论在我国体育赛事中的应用研究

互联网

18、

It is famous throughout China for its traffic jams-but also for having the world's largest public bicycle rental scheme.

杭州堵车之严重全国闻名,但该市拥有全球最大的公共自行车租赁项目,这一点同样全国知名。

互联网

19、

Bicycle rental stands in Guangdong` s provincial capital Guangzhou had absolutely no business, China Central Television reported on Monday.

中央电视台周一报道说,广东省会广州市的自行车租赁生意十分萧条。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈