In literature as in love, we are astonished at what is chosen by others.
文学作品中, 我们常常对他人的选择惊讶不已. 爱情生活中又何尝不是如此.
互联网摘选
那位少妇选择住在养老院内,这样她能了解老年人的问题。
互联网摘选
Certain schools have chosen to reevaluate their dress codes, with input from parents and students.
某些学校已决定听取家长和学生的意见,重新评估着装守则。
互联网摘选
方法选择犬致伤者240例,随机分为试验组和对照组。实验组接种冻干Vero细胞狂犬病纯化疫苗,对照组接种地鼠肾狂犬病纯化疫苗。
互联网摘选
(另一个普法兹B类酒庄Burklin Wolf则选择了用自己的生物动力学方式。)我认为普法兹葡萄酒不够顶级。
互联网摘选
His newly chosen successor, Abe, threatens to do the same -- but more dramatically.
他的继任者, 安倍晋三, 威胁要同样干 —— 但这更引人注目.
互联网摘选
若苏厄于是将他由以色列子民中选定的十二人,每支派一人召了来。
互联网摘选
目前所采用的听力材料大部分来自书面文章,而且在录制时被人为地减速,缺乏口语的特点和对话的真实性。
互联网摘选
大连新港原油码头水深大,为了减小墩子所受的外力并加快施工进度,采用了大型预制钢筋混凝土圆沉箱作为重力墩水下部分的结构。
互联网摘选
