在通常情况下,哥特小说都会在其情节发展过程中安排几场梦境,以此来营造一种神秘的氛围。
互联网摘选
Only by relying on our own efforts can we in all circumstances remain invincible.
只有依靠自力更生,才能在任何情况下都立于不败之地。
互联网摘选
Maybe your circumstances didn't allow you to be choosey, but yesterday doesn't always dictate today.
也许你当时所处的环境不允许你挑三拣四,但是昨天不一定就决定了今天。
互联网摘选
Some Views on the Improvement of Frontier Inspection Personnel's Quality in New Circumstances
新形势下加强出入境边防检查队伍素质建设管见
互联网摘选
上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。表示或者表明不赞成。
互联网摘选
当有的解释看起来与其他证据矛盾,或在具体环境下没有意义时,这些解释应该引起特别的关注。
互联网摘选
作为一名高等教育学研究生,在研究教育问题并出谋划策的同时,我们有必要放慢脚步,审视我们自身情况,关注我们自身的就业问题。
互联网摘选
Be gentle and agreeable. Avoid a hot temper. bo not be frightened under any circumstances.
要柔和善顺, 不应该暴躁, 心里面对于一切事情也不警恐.
互联网摘选
笔者主要对蒙古语中的汉语借词进入到蒙古语中的原因、具体情况、历史发展阶段以及汉语借词的形式特点、用法特点进行研究。
互联网摘选
一般情况下, 住在一起的舍友都能够成为自己最亲密的朋友.
互联网摘选
Under ordinary circumstances, the validity of our trade mark registration is 5 years.
在通常情况下,我们的商标注山有效期为五年。
互联网摘选
In the ordinary circumstances, our student buys this budget is 5000 Yuan approximately.
一般情况下, 我们学生的购本预算大致为5000元.
互联网摘选
然而质量并不等价于效率,一般情况下,两者往往是呈相反作用的。
互联网摘选
纯专业性的或技术性的行为在一般情况下可以由代理人委托他人完成。
互联网摘选
In ordinary circumstances similar crimes would probably result in community sentences.
在通常情况下,相似的情况可能会导致社区服刑。
互联网摘选
