一些分析师说,政策领域可能会出现一些变化,普京可能不得不淡化他强势的反西方立场。
互联网摘选
I was sick exceedingly , and dizzy andand thus compelled perforce to accept lodgings under his roof.
我难过极了, 而且头昏脑胀,因此不得不在他的家里借宿一宵.
网络文摘精选
那样,我必须跟您告别了,因为我不得不到那不勒斯去一趟,星期六晚上或星期天早晨以前不会回来。
互联网摘选
喝超大杯的苏打水就属于这一类:吃糖的人只会伤害自己,不会伤害任何人,应该说服他,而不是强迫他戒掉。
英文来源CNN-中文由机器翻译
He was compelled to give the signal for the infernal work to proceed.
他只好发出信号了,于是一场惨不忍睹的酷刑开始了.
词典精选例句
聋生劳动技术与职业技能培训研究报告(英国)救济院里让有劳动能力的人进行劳动学习技术。
互联网摘选
We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order.
咱们坚决要求当即发货, 不然我正要被迫勾销定单.
互联网摘选
但当权者已经不再认为自己必须说清楚他们认为道德、情感和精神的成长是如何发生的,他们只会说一些所有人都同意的平淡无奇的话语,或者偶尔模糊地提起社区服务的例子。
互联网摘选
这样的现状使得长期依赖于传统大众媒体进行广告等宣传的旅游业不得不做出相应的调整。
互联网摘选
They are then compelled to sell their land and become tenants with large debts.
最后他们不得不卖掉土地,成为负债累累的佃农.
词典精选例句
我们本能地受限于外界,找寻着生活的瑕疵,出于人的天性,我们从有能力自由思考的那刻起,就开始对生活吹毛求疵。
互联网摘选
最后,在一个一体化程度更高的全球市场,我们将越来越多地发现,自己必须寻求超越国境的解决方案。
互联网摘选
民族国家的利己性和排他性,驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁;
互联网摘选
That compelled the military to intervene, installing a caretaker government.
那种局面迫使军方介入,扶植起一个看守政府。
互联网摘选
