To my way of thinking, it didn't seem as if it ought to be so terribly complicated.
我觉得,事情好像没必要这么复杂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的计量和计算中摆脱出来.
《现代汉英综合大词典》
His love life was complicated, and involved intense relationships.
他的爱情生活很复杂,几段感情都是轰轰烈烈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.
这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
缅元(kyat)存在的多重汇率其黑市汇率比官方汇率低最多200%搅乱了贸易和银行业。
互联网摘选
这对于在分子检测前初步使用互补杂交的办法筛选可能的突变位点非常有帮助。
互联网摘选
人体的结构和功能非常复杂,有相当长一段时间人们用还原论的方式进行生理学的研究。
互联网摘选
这是由于DPD不涉及复杂的射频信号处理,而只是在低频部分对基带信号进行处理,便于实际硬件实现。
互联网摘选
颅底陷入症合并小脑扁桃体下疝畸形的联合手术治疗(附4例报告)
互联网摘选
APBD按Komi分类,Ⅰ型(胆管汇入胰管)29例、Ⅱ型(胰管汇入胆管)31例及Ⅲ型(伴有副胰管的复杂型)2例。
互联网摘选
层状岩体由于受层理结构面的影响而具有明显的横观各向同性,其变形破坏特征更为复杂。
互联网摘选
One Case: CT Diagnosis of Huge Congenital Common Biliary Cyst Complicated with Cholelith
CT诊断巨大先天性胆总管囊肿并胆囊结石1例报告
互联网摘选
Study on small borehole pretensioned cable reinforcing complicated roadway
小孔径预应力锚索加固困难巷道的研究与实践
互联网摘选
