Always remember the compliments you received, forget about the rude words.
要记住别人给你的赞美, 忘到那些粗鲁的话语.
互联网摘选
You are so full of compliments today that you must have kissed the Blarney stone.
你今天满口都是恭维话,一定是吻过“巧言石”了.
网络文摘精选
Lord Darlington: Ah, now-a-days we are all of hard upthe only pleasant things are compliments.
达大人: 啊, 这年头大家都闹穷.唯一可献的好东西“只有”殷勤了.
互联网摘选
乐观: 乐观的表现通常会得到积极的回应. 鼓励,真诚和称赞是很必要的.
互联网摘选
她了解到他的奉承总有两层截然相反的涵义,他表现出来的最温柔的感情也是值得怀疑的.
飘(部分)
You will vomit up the little you have eaten and will have wasted your compliments.
你所吃的那点食物、必吐出来.你所说的甘美言语、也必落空.
互联网摘选
More compliments followed from the Irishman — this time for Blues fans.
这位爱尔兰人又说了些赞美之词——这回是给蓝军球迷的.
互联网摘选
Several of the men in the room exchanged compliments with the girls at long range.
房间里有几个男工隔着老远,在和女工们斗嘴.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
