Nowadays there are two ways of concluding a bourgeois marriage.
在今日的资产阶级中间,缔结婚姻有两种方式.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
" And that's Big Brother on the hu chin .'she again concentrated on the concluding performance.
“ 拉胡琴的是大表哥,”琴接着加了一句.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Besides the introduction and concluding remarks, this article consists of four chapters.
除了序言和结语外, 文章分为四个章节.
互联网摘选
The thesis includes three parts, preface, main body , and concluding remarks.
论文分为前言 、 正文和结论三个部分.
互联网摘选
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some countermeasures and suggestions are summarized in the last concluding part.
最后部分为结语,归纳出我国矿区土地复垦与生态重建的对策与建议.
互联网摘选
On the radio I caught Mr Hague's concluding remarks at the Blackpool conference.
我在收音机中听到了黑格先生在布莱克浦会议上的总结发言。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I do appreciate the effort you're making towards concluding this transaction.
我很感谢你为达成这笔交易所做的努力.
互联网摘选
This thesis includes five chapters except the introduction and concluding remarks.
本论文除引言与结束语部分外,共分为五章.
互联网摘选
This paper including three parts: introduction, main text and concluding remark.
本文包括绪论 、 正文和结束语三部分.
互联网摘选
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business...
他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
欧共体作为事实成员广泛参与了GATT的实践活动，并在乌拉圭回合谈判中发挥了重要作用。
互联网摘选
总结文章时，Paul对当前缺少BPM和BRM产品之间的整合持批评意见
互联网摘选
