The doctor, not wishing to make her nervous, did not fully explain the seriousness of her condition.
大夫不愿意使她紧张, 没有充分给她说明病情的严重性.
《简明英汉词典》
这个世界令人绝望的是,疯狂之事一直存在,而且将永远存在下去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
研究发现,在目前的冬小麦-夏玉米轮作体系中,土壤有机质含量和单位面积有效穗数是影响冬小麦产量的主要因素,而生长天数则是影响玉米产量的主要因素。
互联网摘选
Elastic and unelastic characteristics of concrete works in condition of damp heat curing
湿热养护条件下混凝土材料的弹性及非弹性特征
互联网摘选
丙炔酸酯在微波促进条件下以二水合氯化铜为催化剂或在室温条件下以有机碱N-甲基吗啉为催化剂都可以高产率、高选择性的生成E型共轭烯炔。
互联网摘选
在条件恐惧应激引起的大鼠僵住行为实验中,AS(3.5、7mg/kg)明显减少大鼠僵住行为累积时间。
互联网摘选
在模拟胃肠环境消化条件下LC-15发酵乳的ACE抑制活力从最初的85%下降到78%。
互联网摘选
Coefficient Condition of Local Topological Structure for Plane Homogeneous Cubic System
平面齐三次系统局部拓扑结构的系数条件
互联网摘选
结论术前AHH可以有效地维持术中循环功能稳定,优化血液流变状态,利于微循环灌注,提高患者对失血的耐受性,减少异体输血量,胶体溶液优于晶体溶液。
互联网摘选
从硅铁电炉炉内坩埚的概念出发,认为周期性地破坏坩埚是改善炉料透气性,减轻炉内结料,保持正常炉况的关键。
互联网摘选
Method of Laser Radar Cross Section Measuring with Atmosphere Condition Changing
大气条件变化时的激光雷达散射截面测量方法
互联网摘选
初步研究结果表明,在青海环湖地区草原性气候区土壤缺乏灌水的条件下,油菜对多年生牧草第1~2年生长的影响最小,其次是对燕麦、青稞的影响最大。
互联网摘选
方法在极端的刚体配准条件下,检验出互相关系数,互信息和相关比相似性测度为适合的相似性测度。
互联网摘选
核电站安全壳是防止放射性物质向环境释放的大体积预应力混凝土筒壳结构,是特殊环境条件下的重点防护目标。
互联网摘选
