他的文化保守主义及其诗文表达,在一定程度上反映了激荡的新旧文化冲突中,以扶持传统封建名教为己任的文化遗民的共同悲哀。
互联网摘选
Negotiation is the best way for the sett-lement of a conflict between two countries.
谈判是解诀两国矛盾冲突的最佳方式.
互联网摘选
研究者们发现, 从工作与家庭的冲突来衡量, 最烦的工作要求有两方面.
互联网摘选
间接的回答虽然模棱两可,却能更好地减少冲突,既不伤害追求者的感情,又能让拒绝者更容易拒绝。双方都留了面子。
互联网摘选
The result showed that different conflict has different impact on the NVP.
实证研究结果表明,不同类型的工作-家庭冲突对创业绩效的影响不同。
互联网摘选
请允许我来为下部《碟中谍》设计剧情,主角是休斯敦火箭队的姚明。
互联网摘选
全球化、现代化和传统主义的冲突将对女权运动的发展产生不利的影响。
互联网摘选
研究数据和结果分析显示:丈夫所持有的传统性观念会增加夫妻双方的工作家庭冲突;
互联网摘选
自9世纪以来, 该城因新教徒与天主教徒的冲突而分裂.
互联网摘选
Solving problems cooperatively is a better option than resorting to competition and conflict.
通过合作解决问题比起竞争和冲突当然是更好的选择.
互联网摘选
Throughout the conflict and turmoil he remained remarkably the same man.
经过一切冲突和动乱,他却异乎寻常地“依然故我”.
词典精选例句
在这样矛盾的文化冲突中他们矛盾地选择着,严峻的形势需要我们对大学生进行科学的、有针对性的性教育。
互联网摘选
想要表现自我的欲望和被迫从众的压力对她来说是一个最主要的冲突。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
但本年中国的风海军们对肖虎者的运程瞻望比较保守,却称在虎年最犯冲的是肖猴者。
互联网摘选
笔者发现在生肖动物的隐喻翻译中,会遇到三种情况:重合、冲突、空缺。
互联网摘选
As we know all too well, when a country remains in a long state of fragility, conflict often erupts.
众所周知,当一个国家长期处于脆弱状况时,冲突往往一触即发。
互联网摘选
对缓慢的经济增长和中东冲突的担忧导致更多的人无家可归.
互联网摘选
