我唯一的一次差一点险些碰到法律的行为是,我被诬告没有得到主人的同意就将其车开走.
《简明英汉词典》
By common consent their talk avoided the reason for their being there at all.
双方达成共识，他们的谈话对他们去那儿的原因完全避而不谈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
一旦发现问题或潜在的违法行为, 一般都可经双方同意私下解决.
英汉非文学 - 行政法
The agreement may be subject to early termination upon mutual written consent of the parties.
该协议可能会受到提前终止后,经双方书面同意,有关各方.
互联网摘选
The information provided shall be deemed correct and accurate without any prior written consent.
贵行在未收到本人的书面通知前,一切以下列资料为准.
互联网摘选
Transshipment and partial shipment allowed without the prior written consent of the Distributor.
未经经销商的同意,不得换船转运,不得部分装船.
互联网摘选
Students below the age of 21 years must get their parents or guardians written consent.
不满21岁的学生需要父母或监护人的书面同意.
互联网摘选
Is approval of subcontracts obtained or notice and consent obtained when required?
在需要时能获得分包商的批准或同意文件 吗 ?
互联网摘选
