1、

A new two-node beam element considering the second-order effect of beams is developed.

推导了一种计及梁杆 二阶 效应的新型两结点梁单元.

互联网摘选

2、

While La Gazzetta dello Sport insists that the Dutchman was amongst the first to offer Dinho a warm welcome, Tuttosport claims that wasn't the case and that Seedorf is considering his future.

《米兰体育报》报道说罗纳尔迪尼奥转会来米兰之后西多夫第一时间向他送去了热烈的欢迎,但是《都灵体育报》的报道则说事实没这么简单,其实西多夫已经开始考虑他的未来了。

互联网摘选

3、

This article, considering the characteristics of telephone conversation, makes a cross-cultural comparative study of "telephone invitation" in Chinese and English and comes up with two models of invitation.

本文结合电话会话的特点,对电话邀请这一言语行为进行汉英跨文化比较研究,从中归纳出汉英两种不同的邀请模式。

互联网摘选

4、

But considering how vague the legislation that established the DNI is Negroponte's ability to actually do that is an open question.

但是,鉴于有关设立国家情报局长一职的立法含糊不清,所以内氏实际的操控能力便悬而未决。

互联网摘选

5、

Your limit is much too low, especially considering the small amount of your order.

贵方限价太低了, 尤其是贵方订购数量又这么少.

互联网摘选

6、

Your limits are much too low, especially considering the small amount of your order.

你方的限价太低了, 尤其考虑到你方的订单数量之少.

互联网摘选

7、

then I have no problem considering letting you go to the concert

我就不会阻止你去演唱会

互联网摘选

8、

The stability of expansive soil slope was studied considering the effect of rainfall.

在此基础上,研究了考虑降雨入渗影响的膨胀土基坑边坡稳定性问题.

互联网摘选

9、

Based on the problems in the analysis of excavation, deep excavation is analyzed considering foundation piles.

针对基坑计算中存在的问题,分析工程桩的存在时基坑的变形性状, 并与不考虑工程桩的存在时的计算结果作比较.

互联网摘选

10、

The equivalent elastic modulus was deduced by comprehensive considering deflection and elastic modulus.

通过综合考虑挠度引起弹性模量和弹性伸长引起弹性模量推导出等效弹性模量.

互联网摘选

11、

First, flexibility matrix of cracked beam element is induced considering all coupling effects.

本文首先推导了当考虑所有的耦合效应时,梁损伤单元损伤处的柔度矩阵.

互联网摘选

12、

Singapore Airlines is considering providing shower facilities for passengers aboard planes, an airline spokesman said.

新加坡航空一名发言人表示,新航正考虑为机上乘客提供淋浴设备.

互联网摘选

13、

Considering disruptions, the influence of quondam strategy and disruption coordination strategy on the profit of supply chain is analyzed, which denotes the necessary and validity of the disruption coordination strategy.

并分析了扰动发生时,采用应急策略和保持原策略对供应链利润的影响,说明了采用应急策略的必要性和有效性。

互联网摘选

14、

This really is an urgent matter worth considering and improving.

这真正地是一件迫切事情值得考虑和改善.

互联网摘选

15、

The car-hailing rules set a precedent for other industries in China-such as finance and healthcare-where regulators are considering how much disruption can be tolerated from fast-moving internet companies.

网约车规定为中国其他行业(例如金融和医疗)设立了先例,在这些行业,监管者正考虑在多大程度上容忍快速发展的互联网公司造成的颠覆性影响。

互联网摘选

16、

Ms. Yellen said the bank was 'actively considering' changes to the language it uses to give guidance on interest rates.

耶伦说,美联储正在积极考虑要不要改变在利率问题上提供指引时的措辞。

互联网

17、

Regardless of which tier everyone falls in, these are some awesome salaries, especially considering how many of these actors got their breakout role in Stranger Things.

不管每个演员收入在何水平,尤其考虑到他们在《怪奇物语》中的突出表现,这样的收入已经不菲。

互联网

19、

UBS says that it suffered its losses because of glitches, and that it is considering suing the NASDAQ.

瑞银集团表示,它的损失是交易故障所致,该公司正在考虑起诉纳斯达克股票交易所(Nasdaq)。

互联网

20、

Considering the negative influence of students 'increasing usage of cellular phone in and outside the campus, M high school in the SZ City brought force the provision of students' using cellular phone on campus.

SZ市M中学基于学生在校园内外不断增加的使用手机现象以及由此带来的一些负面影响的考虑,出台了《校园学生使用手机的规定(试行)》这一学校管理规章制度。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈