Any requirement that may be construed as'compulsory'will evoke some rebelliousness.
任何可以解释成 “ 必须做的”要求都会激起一些反动情绪.
互联网摘选
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎是施助的行为在别人眼中可能就会被解读成一种干涉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不论是课本里用指挥棒划出的多边形,还是格吉耶夫先生和阿巴多先生指尖迸出的不可思议的弧度,指挥家的手势都不仅仅是特殊的提示,而是一种无需回应的聆听,只需演奏者相互聆听就够了。
互联网摘选
本文研究了各种动力计算模型的修正方法,针对有限元程序,提出了用优化的方法实现结构动力有限元模型的修改,通过算例验证,结构模态分析结果更接近于实测值。
互联网摘选
You be wary of frequent cancelling, as it can be construed as taking someone for granted.
对于频繁取消约会,你必须慎之又慎, 因为它会被理解成没把别人当回事.
网络文摘精选
They construed the social contract as a pact of complete subjection to an absolute sovereign.
他们把社会契约看成是公民完全服从专制君主的条约.
词典精选例句
- 今日热词
- 热门搜索
