I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces.
我谨慎小心地游过杂乱无章的狭窄通道和凌乱地散布着杂物的空间.
词典精选例句
Panic set in as gatecrashers tried to force their way through the narrow doors and corridors.
当不速之客试图强行穿过狭窄的门和走廊时，大家开始感到恐慌了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles.
在通道里，他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldered her in the corridors.
就连她自己团队里的人都认为她泼妇似的，又爱唠叨，在走廊里看见她也不爱搭理她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors.
一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上.
《简明英汉词典》
The corridors there were painted chocolate-brown to shoulder height.
那里的走廊从地面到齐肩高的部分都漆成棕褐色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
整体网络表现为环形与树枝状结合的形态，在外环线附近形成一个大的环形，而在环形外部则主要是树枝状的廊道连接生境斑块。
互联网摘选
Inside that massive frame the human being rattled in the corridors like a dry kernel.
在这个硕大无朋的空壳子里,人们象干果核一样在走廊里发出哗啷哗啷的声音.
词典精选例句
Use the corridors to link the Gambling Den and the Scriptorium to the Ritual Chamber.
用赌场图板和魔法书屋图板的走廊与仪式大厅图板相连接。
互联网摘选
It is hard to miss the self-congratulatory mood in Beijing's corridors of power these days.
如今，人们很难忽略北京权力走廊内沾沾自喜的情绪。
互联网摘选
一些大规模全面砍伐的最明显也是最值得关注的影响包括对河流通道的影响.
互联网摘选
