加拿大是北美发达的资本主义国家,实行联邦制和议会制相结合的政治制度。
互联网摘选
The new satellite will double the country's capacity for information gathering from space.
新的卫星将使该国从太空中获取信息的能力扩充一倍.
互联网摘选
这一根本性的转变, 使得我国国际贸易得到了空前、飞速地发展.
互联网摘选
Pakistani officials reject these suggestions and say their country is being used as a scapegoat.
但是,巴基斯坦官员驳斥了这些推测,并说他们的国家被当作了替罪羊.
期刊摘选
Pakistani officials reject these suggestions and say their country being used as a scapegoat.
巴基斯坦官方驳回了这些暗示,称他们的国家被当成了替罪羊.
期刊摘选
我国的城市轨道交通正在从 单线 运营走向多线甚至网络化运营.
互联网摘选
At present, it is very serious to neglect rural teacher education in our country.
目前, 我国教师教育忽视农村教师教育的现象已经十分严重.
互联网摘选
At last in conclusion the author discusses the way of changing teacher education of our country.
最后在结束语中简要论述了我国教师教育变革的方向.
互联网摘选
At least a semblance of normality has been restored to parts of the country...
该国的部分地区至少已经恢复了表面的常态。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I didn't realize the true seriousness of the country's problems until I went there myself.
我亲自到了那里之后才体会到这个国家各种问题的实际严重性.
《简明英汉词典》
No country for old men: Election night was a class burial for John McCain.
老无所依: 大选之夜是约翰麦凯因的头等葬礼.
互联网摘选
Factory direct sales, agent-oriented all over the country wanted, dealers!
厂家直销, 面向全国诚征各地代理 、 经销商!
互联网摘选
This is the woman of the moment : the first Olympic gold medalist in gymnastics in this country.
这就是目前最受关注的女人—她为这个国家获得了首枚奧运会体操项目的金牌.
《简明英汉词典》
具体主要研究工作和成果如下:通过分析中文论文抄袭的现实情况,将论文抄袭划分为一稿多投和普通抄袭两种分类结构。
互联网摘选
卡梅伦认为过去的六年他“可以作为首相为自己的国家服务是生命中最大的荣誉。”他也对陪伴自己23年的妻子表达了真心,将萨曼莎称为最“了不起的妻子、母亲、实业家。”
互联网摘选
