1、

Only one man-the President-can appoint justices to the Supreme Court.

只有一个人总统才能任命最高法院的法官。

互联网摘选

2、

Lehman lawyers introduced a letter from JPMorgan Chase & Co head Jamie Dimon that accused Barclays of misleading the court.

雷曼的律师出示了一封来自摩根大通执行长迪蒙(JamieDimon)的信件,信中称巴克莱误导法庭。

互联网摘选

3、

AT&T later clarified that it had no intention of disconnecting users without a court order, according to press reports.

据新闻报道,AT&T之后解释道说在没有法院授权的情况下他们不会试图切断用户的网路。

互联网摘选

4、

But in a case involving AT&T the court ruled this month that the company has no right to personal privacy.

但在这个月一件涉及美国电报电话公司(AT&T)的案件中,最高法院做出裁决,认为该公司没有个人隐私权。

互联网摘选

5、

On June 16, New York State Supreme Court Justice Jeffrey Oing issued a 63-page decision in which he found that retailer J.C. Penney JCP 2.78% had committed tortious interference in its attempt to develop a Martha Stewart store inside JC Penney stores.

6月16日,纽约州最高法院华裔法官翁家驹给出长达63页的判决书,认定零售商J.C.Penney公司试图在J.C.Penney商场中开玛莎·斯图沃特(Martha Stewart)店面属侵权干扰行为。

互联网摘选

6、

Milan fashion house Dolce& Gabbana has filed a lawsuit in an Italian court.

米兰时尚品牌杜嘉班纳已在意大利法院提起诉讼。

互联网摘选

7、

He accepted the judgement of the crime and punishment handed down by the court.

对于法院定的罪刑,他服从判决.

互联网摘选

8、

If, as too often occurs, the Chinese company second-guesses its American lawyer and fails to comply fully with the discovery process, it loses important credibility with the court.

结果经常发生的情况就是,中国公司猜忌它的美国律师,并且没能完全遵守“证据开示”的要求,结果在法庭上失去了自己重要的信誉。

互联网摘选

9、

First , all second-instance court ruling against Lotus, the remaining money to pay 20 million yuan.

二审法院都判决易初莲花败诉, 支付剩余货款20万余元.

互联网摘选

10、

Following that, there still remains the death penalty review procedure at the People's Supreme Court.

二审判决后, 还有最高人民法院死刑复核程序.

互联网摘选

11、

The boys pointed to Mike, who was running up and down the basketball court.

男孩子们指着正在篮球场上来回奔跑的麦克.

常春藤生活英语杂志-2006年3月号

12、

This allowed him the basketball court to play better.

这让他在篮球场上更出色的发挥.

互联网摘选

13、

She is on the basketball court.

她在球场上.

互联网摘选

14、

Are we going to the basketball court?

我们到篮球场去 吧 ?

互联网摘选

15、

The Beijing No 1 Intermediate Court did not respond to requests for comment.

北京第一中级人民法院也未对置评请求作出答复。

互联网摘选

16、

The Lord Chancellor recommends the High Court and circuit judges.

娃哈哈官推荐高等法官和巡回法官.

互联网摘选

17、

The office was created by the former Conservative government to act as a collection agency to enforce court-ordered support payments.

家庭责任办公室由前保守党政府创立,是一个专门负责确保法庭裁定的赡养费得到支付的机构。

互联网摘选

18、

Last week the court heard the recording of an initial telephone conversation between Mr Du and MS ng.

上周,该法院听取了杜军与ng之间的首次电话通话录音。

互联网摘选

19、

A Hong Kong court last month awarded the whole of Ms Wang's fortune to the Chinachem Charitable Foundation, the family-run trust.

上月的一次香港庭审,将龚如心的全部财产判给了其家人运营的信托基金华懋基金。

互联网摘选

20、

The police have hauled Peter before the court on a charge of dangerous driving.

因彼得危险开车,警察已把他送交法庭受审.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈