1、

Poor and powerless village communities in India and Pakistan, that have suffered health effects from uranium and thorium mining, have been forced to withdraw their court cases.

印度和巴基斯坦贫穷而弱势的村民社区因为铀和钍矿的开采而受到了健康的影响,他们被迫撤销了诉讼。

互联网摘选

2、

On the Theoretical Errors of the Relationship between the Claim and the Credit Trustee in bankruptcy or creditors can apply withdraw to the court.

请求权与债权之关系的理论误区有破产欺诈行为的债权人的债权请求权后置。

互联网摘选

3、

The couple has 30 days to appeal Sunday's ruling in a higher court.

这对男女可在30天内向更高一级法院提起上诉.

互联网摘选

4、

The argument is set forth in the document from the European court.

理由阐明在欧洲法院的文件中.

互联网摘选

5、

On January 29 th the European court declared that the Yukos case was admissible.

1月29日,欧洲法院宣布,受理尤科斯案.

互联网摘选

6、

He was said to have served at court for years.

据说他曾在宫廷中任职多年.

《简明英汉词典》

7、

The contract was annuled by the court.

合同被法院废止.

口语例句

8、

The court reversed its decree of imprisonment, and the man went free.

法院撤消了监禁的判决, 那个人自由了.

词典精选例句

9、

The latest setback came in the form of a lawsuit filed in a New York court by Kering, the Paris-based group whose luxury brands include Gucci and Balenciaga, alleging the Hangzhou-based company was complicit in the sale of counterfeit goods on its sites.

最新的一起挫折是,总部位于巴黎、旗下拥有古驰(Gucci)和巴黎世家(Balenciaga)等奢侈品牌的开云集团(Kering)在纽约起诉阿里巴巴,声称这家总部位于杭州的企业共谋参与了其网站上的假货销售。

互联网摘选

10、

Among other high-profile cases, Michael Jordan lost the rights to the name he is known by in China, and New Balance paid$ 16 million in damages for what a court said was the illegal use of the Chinese name for the company, which a person had trademarked.

其他一些案例也备受瞩目:迈克尔·乔丹失去了在中国使用这个商标的权利,新百伦则支付了9800万元人民币的赔偿金,因为法院裁定公司使用这个中文名是非法的,它已经被某个人注册过了。

互联网摘选

11、

The court determined that the man was guilty of assault.

法庭裁定那个人犯了侵犯人身罪.

互联网摘选

12、

I need to complain to you about the closing time of the tennis court.

我得向您就网球场的关闭时间提个意见。

互联网摘选

13、

He honored former Supreme Court Justice Sandra Day O'Connor, cancer researcher Dr. Janet Davison Rowley, actress Chita Rivera, and tennis great Billie Jean King, who opening opportunities for woman and girls in sports.

他选择了前美国最高法院大法官桑德拉·戴·奥康纳,癌症研究者珍妮·戴维森·罗利博士,女演员琪塔·里薇拉,网球名将比莉·珍·金。比莉·珍·金多年来一直致力于争取女性参加体育运动的公开权利。

互联网摘选

14、

In order for him and Kamei to organize a proper reception for the imperial ambassadors, they needed lessons in court etiquette and protocol from one of the shogun's high officials-a man named Kira Yoshinaka who was a k ō ke, meaning a master of ceremonies.

为了让他和Kamei Korechika能够为天皇使节组织一场巴适的招待会,他们需要从幕府将军的一位高级官员那里学习宫廷礼仪礼节,那位官员名叫“Kira Yoshinaka”,他是一名kōke,就是“礼仪大师”的意思。

互联网摘选

15、

The two maxim of any great man at court be-always to keep his countenance and never to keep his word.

在朝大人物的两项处事原则是――始终喜怒不形于色。

互联网摘选

16、

Last month, BAE Systems, the British defence group, paid$ 400m in fines to the DoJ after prosecutors alleged in court documents that it doled out millions of dollars in improper payments to foreign government officials.

今年2月,由于检察机关指控其向外国政府官员支付了数百万美元的不当付款,英国防务集团宇航系统公司(BAE Systems)向美国司法部支付了4亿美元罚款。

互联网摘选

17、

Hence, the Court applied the SCRAP test and concluded that no regional EIS was necessary.

由此, 最高法院应用了“学生反对管理机构诉讼程序”一案的测验,并得出结论说,根本不需要准备什么包括整个地区的“环境影响报告书”.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

18、

A NEW court ruling over the rights to Superman has put pressure on Warner Bros to start work on another movie featuring the man of steel.

关于《超人》版权的一项新的法庭裁决将迫使华纳兄弟开拍新的《超人》电影。

互联网摘选

19、

The administrators also signed a$ 15 million merchandising agreement with Bravado International Group, a division of Universal Music Group that is owned by Vivendi SA, which is expected to be approved by a superior court judge on Monday.

两位遗产管理人还与环球唱片(Universal Music Group)旗下的Bravado International Group签定了1500万美元的商品授权协议。环球唱片为Vivendi SA所有。这桩交易预计将于下周一得到高等法院法官批准。

互联网摘选

20、

Please take me to the volleyball court.

请送我到排球场.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈