" There's no use crying over spilt milk,'she said. " It's too late. "
" 无法挽回的事,哭也没用了, " 她说, " 太迟了. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
因而如何协调各地社会保障制度的冲突成为一个亟待解决的问题.
网络文摘精选
Because a singleton, father fears him be being beaten dead, often crying to ask Aizi pardon.
因为是独生子, 父亲恐他被打死, 经常哭着请求艾子饶恕.
网络文摘精选
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks...
警察得忍受这些无谓的攻击,真是太不像话了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.
要是不接受他们的提议,将来后悔都来不及。
《牛津高阶英汉双解词典》
Crying is a natural mechanism ( nature's way ) for reconciling these denied, unfulfilled impulses.
哭是一种自然机械系统 ( 自然方式 ),以协调被拒绝, 没有被满足的动力.
网络文摘精选
Mk. 9:24 Immediately, crying out, the father of the child said, I believe; help my unbelief!
可九24孩子的父亲立即喊著说, 我信; 我的不信,求你帮助.
网络文摘精选
Immediately, crying out, the father of the child said, I believe; help my unbelief!
24孩子的父亲立即喊着说, 我信; 我的不信,求你帮助.
网络文摘精选
