" There's no use crying over spilt milk,'she said. " It's too late. "
" 无法挽回的事,哭也没用了, " 她说, " 太迟了. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.
要是不接受他们的提议,将来后悔都来不及。
《牛津高阶英汉双解词典》
但舍沙里欧(维欧拉)否认认识安东尼奥, 因而安东尼奥被官员拖走, 并大声呼喊圣赛巴斯丁背叛了他.
网络文摘精选
She had been unbearably pathetic as she sat there at the table crying her eyes out.
她坐在桌子旁、哭得死去活来的情景,真是让人揪心地难受.
词典精选例句
Immediately, crying out, the father of the child said, I believe; help my unbelief!
24孩子的父亲立即喊着说, 我信; 我的不信,求你帮助.
网络文摘精选
Mk. 9:24 Immediately, crying out, the father of the child said, I believe; help my unbelief!
可九24孩子的父亲立即喊著说, 我信; 我的不信,求你帮助.
网络文摘精选
Crying is a natural mechanism ( nature's way ) for reconciling these denied, unfulfilled impulses.
哭是一种自然机械系统 ( 自然方式 ),以协调被拒绝, 没有被满足的动力.
网络文摘精选
因而如何协调各地社会保障制度的冲突成为一个亟待解决的问题.
网络文摘精选
