The Shanghai Composite now trades at 25.7 times current earnings, up from just 9.7 times a year ago.
目前,上证综指(Shanghai Composite)的市盈率为25.7倍,高于一年前的区区9.7倍。
互联网摘选
Null Steering Using Genetic Algorithms by Controlling Only the Current Phases
基于遗传算法的唯相位控制方向图零点生成
互联网摘选
阐述了电解电容器的老化筛选试验方案和试验过程,并对筛选失效的电容进行了初步的机理分析,找到了容量超差,漏电流超值及其它失效的基本原因。
互联网摘选
Ask him about how he feels about current events or newsworthy stories and show him you're worldy!
问问他对最近的热点事件有什么想法,有什么有新闻价值的事件,让他知道你是个关心时事的人!
互联网摘选
在八天国庆假期的前四天,中国国内游人次超过4亿。
互联网摘选
然而,由于我国现行《行政处罚法》没有明文规定主观过错归责原则,所以造成人们对适用何种归责原则一直争论不休。
互联网摘选
我国现行的《行政处罚法》没有将人身自由罚明确列入行政听政程序中去,这应该是一个缺憾。
互联网摘选
但是现行行政处罚法中并没有明确地设定第三人制度,这对案件的处理带来诸多障碍。
互联网摘选
However, the defects of current Civil Procedure Law have not been attached enough importance.
然而, 现行民事诉讼法关于二审裁判标准的规定之不足尚未受到应有的关注.
互联网摘选
从油烟、有毒有害废气净化的原理入手,结合对当前所采取措施的细致分析,提出将制冷装置引入到对油烟、废气的治理和控制思想。
互联网摘选
上市公司资金占用问题,既反映出大股东与中小股东的利益冲突,也反映了现行法律制度对此的规范和约束存在缺陷。
互联网摘选
You should measure the voltage, current, power and frequency during the test.
在试验中你应测量电压 、 电流 、 功率因数和频率.
互联网摘选
Current, people had more extensive knowledge to category of factor of production.
当今, 人们对生产要素范畴有了更宽广的认识.
互联网摘选
第二章简要介绍了OOCL公司概况,并对OOCL公司绩效管理现状进行了全面而详细的分析。
互联网摘选
第三章结合OOCL公司现状和发展需要,重新设计了OOCL公司的绩效评估体系,这也是本文的主要创新之处;对公司推行平衡计分卡可能遇到的问题及相关对策做出分析。
互联网摘选
You shouldn't follow the current and also shouldn't stand still and refuse to make progress.
你不应随波逐流,也不要固步自封.
互联网摘选
该诉讼是一项修正案,作为当前的投诉,声称卡夫的新四磅塑料容器的麦斯威尔咖啡侵犯关键宝洁专利。
互联网摘选
