1、

Severe damages of the college infrastructural facilities.

学校基础设施损毁严重.

互联网摘选

2、

Regarding to the legislative gap of the liquidated damages of a term of service, competition restriction and confidentiality, I propose relatedly legislative suggestions.

本章分析立法对于服务期违约金、竞业限制与保密违约金规定之不足,提出相关的立法建议。

互联网摘选

3、

And dip slip one with low pitch or one on which there are locking regions along a fault, surface ruptures rarely occur, in stead of seriously secondary surface damages on a wide area.

以倾滑为主的低角度发震断层或连通不好的发震断层,地震地表破裂不发育,而次生的地面破坏普遍发育。

互联网摘选

4、

Where the carrier sustains any loss due to the consignor's provision of false information or omission of any material information, the consignor shall be liable for damages.

因托运人申报不实或者遗漏重要情况,造成承运人损失的,托运人应当承担损害赔偿责任。

互联网摘选

6、

Severe renal hyperblastosis, glomerulus sclerosis, crescent formation, kidney tubule atrophy, mesenchyma fibrosis, and vessel damages are regarded as indicators of poor prognosis for isolated hematuria.

严重的肾组织增生、肾小球硬化、新月体形成、肾小管萎缩、间质纤维化和血管损害,是孤立性血尿预后不良的标志。

互联网摘选

7、

This system is applied to intention, malignancy, or culpable negligence and other serious violations of intellectual property rights, but the compensation is in an amount not exceeding three times of the actual damages.

该制度适用于故意、恶意或重大过失等严重侵害知识产权的行为,赔偿数额一般不超过实际损害额的三倍。

互联网摘选

8、

In view of infringement cases which have serious results or serious circumstances, with intentions and culpable negligence, the court should make the infringer to give the punitive damages when the victims ask for that.

针对故意或重大过失侵害知识产权的行为,损害后果严重或侵权情节严重的,在被害人请求适用惩罚性赔偿时,法院可判令侵权人承担惩罚性赔偿。

互联网摘选

9、

Discusses the ships to touch damages the marine cultivation area accident the investigation to process

探讨船舶触损海上养殖区事故的调查处理

互联网摘选

10、

Four known damage patterns, including single, symmetric, asymmetric and multi-story damages, are simulated by removing corresponding braces.

通过拆除斜撑,模拟了单损伤、对称多损伤、非对称多损伤以及多层损伤四种损伤模式。

互联网摘选

11、

According to the rule of the contract and the choice of vendees, forms of responsibility include the following four forms: Payment of liquidated damages, stand the loss, requirement of actual performance and termination of the contract.

责任形式,根据合同的约定或买受人的选择,可以有支付违约金、赔偿损失、要求实际履行和解除合同四种。

互联网摘选

12、

The adjustment of liquidated damages should be based on actual losses and the possible benefits of loss-based, the fault of the parties, contract compliance, the defaulting party payment capabilities, and ease of a contract subject matter of the degree of substitution as referent elements.

违约金的调整应当以实际损失和可得利益损失为基础,以当事人的过错、合同履行情况、违约方给付能力以及合同标的物替代的难易程度等为参考因素。

互联网摘选

13、

Any damages to facilities inside the parking lot and buses shall be paid accordingly.

旅客损坏站、车内设施或他人财物,应照价赔偿.

期刊摘选

14、

Study on Collision Damages , Reliability and Fatigue Life Assessment of Offshore Platform Structures.

步降应力加速寿命试验的理论和方法.

互联网摘选

15、

I am afraid you will to be charged for damages.

恐怕你要受到索赔指控。

互联网摘选

16、

Matthew McConaughey and Woody Harrelson shine in True Detective, Kevin Spacey channels Sun Tzu in House of Cards, and Glenn Close redefined the meaning of "shrewd" in Damages.

其中,既有在美剧《真探》中大放光彩的马修•麦康纳与伍迪•哈里森,也有在《纸牌屋》中玩转“孙子兵法”的凯文•史派西,还有在《以法之名》里重新定义了“八面玲珑”的格伦•克洛斯。

互联网摘选

17、

Shia LaBeouf has called FKA twigs’ request for $10,000,000 in damages ‘financially ruinous’ amid ongoing abuse and sexual battery lawsuit.

在持续发生的虐待和性侵案的诉讼中,希亚·拉博夫将FKA twigs提出的1000万美元的赔偿要求称为“经济毁灭性的”。

.jiandongshicai.cn

18、

It is thought that the common link is oxidative stress which damages the mitochondrial DNA leading to cell death.

人们认为,线粒体DNA的破坏通常与氧化应激行管,并且导致细胞死亡。

互联网摘选

19、

The damages of membrane proteins and DNA, mitochondrial function, activation of NF κ B and expression of IL 6 were studied.

分析活性氧对细胞膜蛋白和DNA的损伤,细胞线粒体功能变化,白介素6(IL6)的表达变化以及细胞核因子κB(NFκB)的激活。

互联网摘选

20、

This damages his chances of being fit for the home game with Valencia.

这令他不能赶及在主场迎战瓦伦西亚中上场.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈