1、

Each is lined with waterproof paper , so that can not be spoiled by dampness or rain.

每个纸箱都内衬防水纸, 因而不会被潮湿和雨水侵蚀.

互联网摘选

2、

Each is lined with waterproof paper , so that it can't be spoiled by dampness or rain.

每个纸箱都有内衬防水纸, 因而不会被潮湿和雨水侵蚀.

互联网摘选

3、

Objective: To certificate the curative effects of Sanzi Kechuan Capsule in treating chronic bronchitis with syndrome of phlegm-dampness accumulated in the lung, and evaluate objectively its safety.

目的:验证三子咳喘胶囊对慢性支气管炎(痰湿阻肺证)的疗效,并对其安全性作出客观评价。

互联网

4、

Good quality of absorbing moisture and ventilation, dampness preservation and moisten, antibacterial and bacteria controlling, preverntion of ultraviolet ray.

拉伸性强和回复性强适宜, 具有良好的抗形变、抗静电、抗起球能力,便于洗涤 、 打理 、 保存,不发霉、不虫蛀等.

互联网摘选

5、

Internal Dampness-heat theory of TCM elaborates etiology, pathogenesis and differentiation of symptomsclassification of syndrome Internal Dampness-heat.

中医内伤湿热理论是研究内伤湿热病证的概念、病因病机、病变规律 、 辨证治疗原则及证治方药等方面内容的理论体系.

互联网摘选

6、

Expelling wind and cold, removing dampness and removing obstruction in collaterals to arrest pain.

袪风散寒除湿 、 通络止疼、适用于骨质增生、关节疼痛、跌打脚伤等症状.

互联网摘选

7、

Damp-proof membranes are also provided to isolate the walls, joists and floors from dampness rising capillarity.

防潮层也能隔绝墙壁, 屋顶和地板,避免由于毛细管作用而引起的潮气上升.

互联网摘选

8、

The dampness of the climate decayed the books and clothes.

气候潮湿使书籍和衣服霉烂了.

互联网摘选

9、

Objective: To probe the mechanism that artifical environments wind cold dampness ( WCD) and wind dampness hot ( WDH) affect the development of collagen induced arthritis ( CIA) in rats.

目的探讨人工风寒湿与风湿热环境影响大鼠胶原诱导性关节炎(CIA)发病的机理。

互联网摘选

10、

His shoulders were white with unmelted snow and, though it was nothing, the dampness irked him.

雪粒打在身上也不容易化,他的衣肩上已积了薄薄的一层, 虽然不算什么, 可是湿渌渌的使他觉得别扭.

汉英文学 - 骆驼祥子

11、

Adopt prefab, installation convenient 、 Performance dependable 、 protect dampness good 、 Longevity long feature.

采用组合式, 便于安装、性能可靠、防潮性好、寿命长等特点.

互联网摘选

12、

Slight yellow greasy coating indicates much phlegm and dampness.

微黄厚腻苔--较多内生有形痰湿.

互联网摘选

13、

Results: There was obviously effect for strengthen spleen resolving dampness decoction combined with Xiao Qinglong decoction to chronic cough, and it could improve concomitant symptom.

结果:健脾化湿方合小青龙汤对久咳患者有明显的疗效,对伴随症状有明显的改善作用。

互联网摘选

14、

For all kinds of pain in waist, shoulder, back induced by cold and dampness, numbness of limbs, stiff extend and band.

用于各种风寒湿热引起的腰、肩、背疼痛,四肢麻木,关节伸曲不利症的康复。

互联网摘选

15、

If both liver blood stasis, together with the Bupleurum, White Peony, Cyperus rotundus liver qi stagnation; if both spleen phlegm who to Poria, Atractylodes, white beans spleen dampness.

若兼有肝郁血瘀者,配以柴胡、白芍、香附疏肝解郁;若兼有脾虚痰湿者,加以茯苓、白术、白扁豆健脾利湿。

互联网摘选

16、

The stable block exhibited all of the problems associated with pre-1919 housing including solid brick walls, sash windows, a clay tile roof, dampness, disrepair and poor thermal performance.

该建筑展示了所有与1919年前的住宅相关的问题,如实心砖墙、框格窗、粘土屋顶、潮湿、失修、保暖性能差。

互联网摘选

17、

Objective: Finding the indices for syndrome differentiation of Cold-dampness due to spleen insufficiency in Taiyin disease.

目的: 探求太阴病脾虚寒湿证与阳明病肠热腑实证辨证客观指标的差异性.

互联网摘选

18、

They water-tight and air tight to protect goods from being damaged by heat, water or dampness.

而且不透水、不透空气以保护货物不致因高温 、 水或潮湿而受损.

互联网摘选

19、

They attributed the damage to the effects of dampness during the long sea voyage.

他们把货损归咎于长途海运中受潮了。

互联网摘选

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈