For only thus can we deflate the enemy's arrogance and raise the people's morale.
只有如此,才能使敌焰下降,民气大伸.
网络文摘精选
He refuses to accept any theory that attempts to either deflate it or reduce it.
他不接受任何企图贬低[真理]或将它化约至其他概念的理论.
网络文摘精选
You could blow it up just like a balloon, and deflate it while not using.
不用的时候可以像薄薄的一张纸片一样收起来.
网络文摘精选
本文档描述了如何使用PPPDeflate压缩协议压缩PPP封装报文.
网络文摘精选
We breathe out simply by relaxing the diaphragm; the lungs deflate like balloons.
我们呼气其实就是简单的隔膜松弛下来, 肺就像气球一样缩小了.
网络文摘精选
But investors now think China might, somehow , be able to make a bubble deflate slowly.
但目前投资者认为,中国或许能够设法让泡沫慢慢缩小.
网络文摘精选
Nothing could deflate his ego / pomposity , ie make him less self-assured or pompous.
任何事都不能削弱他的自信心[气焰].
词典精选例句
When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.
返回岸上后,救生衣就会瘪掉,恢复成背带状。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him.
跟其他演员一样,他有时也会以自我为中心,但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
它必须足够稳定,以消除泡沫,并让市场回归现实,但不能太快,否则会造成另一场信贷危机。
六级真题- 2015年 6月 1卷 阅读A
结合二维离散小波变换、图像多级树集合分裂编码以及DEFLATE编码算法对电能质量数据进行压缩。
互联网摘选
After reaching the shore, the life jacket will deflate and revert to a harness.
上岸后,救生衣会瘪掉,恢复成背带。
金山词霸
