A hostess deliberately places a seductive lady next to a husband with a jealous wife.
一位女主人故意把一个风骚女郎安排在其妻甚妒的男士邻座.
期刊摘选
不蓄意误导别人、使别人产生错觉,尽管严格来说,这样做或许“没有撒谎”。
互联网摘选
It was as if Osmond deliberately , almost malignantly, had put the lights out one by one.
仿佛奥斯蒙德怀着幸灾乐祸的心情, 在有意识地把灯一盏一盏吹灭.
词典精选例句
除了私掠船巡航和海盗袭击, 一些岛屿被刻意安置了被流放的罪犯.
互联网摘选
The three spots are deliberately offset approximately 20 microns with respect to each other.
三个光斑被故意错开20微米以防相互干扰.
互联网摘选
He plodded into the house, deliberately went to the refrigerator and rifled it.
他缓慢地走进屋子, 故意走到冰箱前面,搜寻了一通.
词典精选例句
So, Michael robs a bank and deliberately allows himself to be captured.
因此, 迈克尔抢劫了一家银行并故意让自己被捕.
互联网摘选
He recited the passage deliberately, accurately with slow, impressive emphasis.
他从容地 、 准确地背诵了一段,背得舒缓有致, 有声有色.
词典精选例句
由于对方采取了相应的步骤,因而还必须很明确 、 很审慎地采取另外一些步骤.
互联网摘选
在累积强劲经常账户盈余的同时故意压低本币汇率,这种做法引起了华盛顿方面的关切.
互联网摘选
He rose deliberately from his chair and came towards them across the soundless carpet.
他慢吞吞地从椅子上欠身站了起来,走过无声的地毯,向他们这边过来.
英汉文学
人污染水源,是蓄意也好,无心也罢,后果都会非常严重.
互联网摘选
对于被推翻的法律条款,多数大法官认为,美国国会有意“占领这个领域”,因此才导致亚利桑那州侵扰联邦的特权。
13年12月考研真题 | 阅读
He didn't deliberately mislead, but I think we should take what he said with a grain of salt.
他并没有故意歪曲事实,但是我认为我们应该对他所说的打个折扣。
互联网摘选
