dem的例句大全

Der Nationaltorwart Robert Enke ging in den Tod aus Angst vor dem Leben.

由于对生活的害怕,国家队守门员了罗伯特?恩克自杀了.

网络文摘精选

Wegen der Inflation sitzt diese Firma auf dem absteigenden Ast.

因为通货膨胀,公司在走下坡路.

互联网摘选

B .10000 DM sind schon auf dem Konto mit meinem Namen.

已经存在我的帐户里了.

互联网摘选

Bei Sir Henry Tomlinson, Sir. Auf dem Grosvenor Square.

在亨利·汤姆林森先生处, 先生. 在格罗斯维诺尔广场.

互联网摘选

Er war schwer krank . Jetzt ist der wieder auf dem Damm.

在堤岸上,人们会感到自在和安全.

互联网摘选

Karl: Welches Bild? Ah, das Bild auf dem Tisch . Das ist meins.

哪张照片? 哦, 桌子上的那张照片是我的.

互联网摘选

Messer aus dem Deutschen Reich schneiden mittlerweile ebenso gut wie englische.

就这样这个标识失去了其别有用心的作用.

互联网摘选

Gro & szlg ; mutter : Einverstanden, mein Junge , wir gehen in den Zoo. Dann komm mal schnell aus dem Bett!

好, 我们就去动物园. 赶快起床吧!

网络文摘精选

For Griewank-like functions, the optimization results of NAM as a whole excel DEM.

对类似Griewank函数的测试函数, 发现邻域平均法的优化结果在总体上优于扩散方程法.

互联网摘选

According to its physical mechanics properties, the statics characteristic of lunar soil is studied using DEM software PFC3D.

以典型月壤的物理力学性质为参照标准，采用颗粒流程序PFC3D对月壤静力学特性进行了离散元模拟研究。

互联网

Jetzt aber ist das C919 getaufte Flugzeug zum ersten Mal gestartet. Unter dem Applaus Tausender Schaulustiger hob die Maschine am Freitagmorgen vom internationalen Flughafen in Shanghai ab. Der regulre Flugbetrieb ruhte deshalb vor ü bergehend.

但现在这架经过过面世洗礼的C919飞机终于首次起飞了，于周五上午在数千围观者的欢呼声中从上海浦东国际机场腾空而起。因此部分正常航班临时性停飞。

互联网摘选

Ich habe von dem Feiertag noch nie geh ? rt . Warum ist der 8. M ? rz Internationaler Frauentag?

我从来没听说过这个节日. 为什么三月八号是妇女节啊?

互联网摘选

Die Gletscher auf dem tibetischen Hochland tauten ab und gef & auml ; hrdeten damit ein wichtiges & Ouml ; kosystem.

政府在《白皮书 》 中用强烈的语句描绘了中国受全球气候变暖影响而遭受的严重后果.

网络文摘精选

Stilles Gedenken: Franz Beckenbauer , Steffi Jones und DFB-Generalsekret? r Wolfgang Niersbach standen vor dem Sarg.

在球场外大屏幕前的人们也参与着葬礼.

互联网摘选

Auf dem S ü d ist die Stiftskirche mit anderem Stil.

南面的Stift教堂也颇具风味.

互联网摘选

When creating DEM, we always encounter numerous discrete data points which make ransacking all points difficult.

在建立数字高程模型时, 往往会遇到海量的离散数据点,造成遍历数据点的困难.

互联网摘选

Wart ihr jemals an dem Abgrund zwischen Herz und dem Verstand?

你之所言又是谁的思想?

网络文摘精选

The DEM contacting mechanics model of lunar soil was built by triaxtest to adjust the particle micro parameters.

通过离散元模拟三轴试验反复调整颗粒细观参数，建立了月壤离散元接触力学模型；

互联网

Morgen sind wir dem Abgrundschoneinen Schritt n ? her, und es entsteht die Psychologie eines Tanzesaufdem Vulkan.

明天我们会离深渊更近一步,我们就会产生铤而走险的心理.

互联网摘选

Und mich an dem Leben vergehen?

为何我不能轻易地否认你们的遗传?

互联网摘选