的确依赖于EJB3容器的一组有限的注释则是专用于那个环境的。
互联网摘选
支持继续在载人飞行器上投入资金的人指出,现有的无人飞信器依赖于双向卫星通讯系统。
互联网摘选
概括地说,文学翻译必须依附原作,客观地对待原作,创造性地再现原作中的艺术因素和艺术现实。
互联网摘选
Good judgement and therefore good decisions depend on attention detail and clear thinking.
好的判断和决断依赖于防微杜渐的意识和清晰缜密的思辨.
互联网摘选
Good judgement and good decisions depend on attention detail and clear thinking.
好的判断和好的决定取决于注意细节和清晰的思维.
互联网摘选
I've learned to trust and depend on others, to work hard and lead by example.
我学会了信任和依靠他人, 学会了在打球和带领队伍时为大家做出榜样.
互联网摘选
信托的制度功能与理财优势的发挥、信托目的的实现以及受益人利益的保护全凭通过监管促使信托公司忠实、全面地履行义务才能得到保证。
互联网摘选
据伦敦列格坦研究所的调查,中国的企业家远不如他们的印度同行般能够灵活面对市场并自力更生。
互联网摘选
当时正值中央政治腐朽、地方主义抬头、教育领域出现权力真空的时期,教育现代化很大程度上依靠教育社团的群体力量得以实施和进行。
互联网摘选
体哈特控制图的基本假定是欲控质量特性的统计量服从正态分布。
互联网摘选
无标定视觉伺服方法不依赖于参数值的估计精度,可以在粗略估计得到的参数值、甚至任意参数值下确保伺服任务的有效执行。
互联网摘选
他说,天然气的价格以石油价格为基准,这意味着乌克兰未来在天然气方面的成本将取决于石油和石油产品价格的浮动。
互联网摘选
求将传统的数值设计方法与有限元方法、优化设计技术相结合,完成了深海热液保真采样器结构优化设计。
互联网摘选
The efficiency of M-estimate is to depend on the construction of p-function.
M估计法的效果取决于ρ函数的构造。
互联网摘选
These functions should remain constant in the component and not depend on the client application.
这些函数在组件中应保持不变,不依赖于客户端应用程序.
互联网摘选
You can depend on him for help whenever you're in trouble. He's a true blue.
你遇到麻烦时尽管去找他帮忙,他是一个靠得住的忠实朋友。
互联网摘选
The pleasures of home cinema depend largely on the quality of your centre channel speaker.
家庭影院的效果很大程度上要依赖中声道音箱的质量。
互联网摘选
