Mr Branson's victory, and all the attendant publicity, were well deserved.
布兰森先生的胜利,以及随之而来的关注度,都是理所应当的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖. 他实际上是在恭维她.
《简明英汉词典》
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
这个学生应受学校处罚, 必须让他退学.
《简明英汉词典》
It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.
真搞不懂为什么这个人就该受到如此不公正的待遇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
你们当中有些人成功是理所当然,而有些人只是勉强及格.
《简明英汉词典》
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
他工作极不细心, 所以他被开除是应该的.
《简明英汉词典》
The old doctor deserved to be honoured for a lifetime of unselfish work among the sick natives.
这位老医生毕生为当地病人无私服务,值得予以奖赏。
互联网摘选
Puyol rose highest to power Xavi's corner into the net and hand Spain a deserved victory.
普约尔高高跳起,将哈维的角球用力顶进了球网,交付西班牙队一场理所当然的胜利。
互联网摘选
