Destiny is how you accept your womanhood and what you make of it.
而命运则意味着你如何接受你的女性身份以及你因此做了什么?
互联网摘选
I await whilst praying for the realization of this destiny predetermined since ancient times.
我在等待着,祈祷着这自古注定之命运的到来.
网络文摘精选
不相信有一个决定人类命运的超然力量几乎是不可能的.
网络文摘精选
As I approached my destiny the bus slowed down before passing through a toll booth.
巴士渐渐驶近我的目的地,经过收费站的时候慢了下来.
互联网摘选
This simple toiler, caught between two forces, held the destiny of his country in his hands.
受到两大势力争夺的纯朴农民, 手中掌握着中国的命运.
互联网摘选
He says that it's ready for the dragon scroll away and the destiny fulfilled.
他说,该拿出龙卷轴并让它完成使命了.
网络文摘精选
巴黎的宴会上永远少不了关于人类状况和命运力量的辩论。
www.ftchinese.com
由于时代造成的悲剧性格,海于认为在现实世界中难以找到归宿,在诗歌中大量描写死亡意象,抒发对世俗世界和物质生命的排斥感,并且最终选择了献祭的道路。
provided by jukuu
Zhang Henshui's Lovers Destiny was a great mythology in Chinese literary world.
张恨水的《啼笑因缘》是20世纪30年代中国文坛的一大神话.
互联网摘选
Winston Churchill said that " the destiny of man is not measured by material computation.
丘吉尔说过: “ 人类命运的好坏不能通过物质上的多寡来测算.
演讲部分
你把路易放在它的前面,雾月放在它的后面,①这人的整个命运便全显现在你面前了。这里又还有这么一个耐人寻味的特点,那就是开场是被结局紧跟着的。
互联网摘选
米兰达的谱曲包括了Destiny’s Child风格的节奏布鲁斯,当代百老汇合唱叙事曲,趾高气昂的乔治三世演唱的《你们会回来的》(You’ll Be Back)散发着六十年代Brit-pop气息。
互联网摘选
