There exists an important lexical cohesion technique in sci-tech English text development.
科技英语篇章发展过程中存在一种重要的词汇衔接手段,这就是名词(或名词短语)的重复.
互联网摘选
UML offers the tools to gather business and technical expertise around complex development projects.
UML提供了工具,围绕复杂的开发项目收集业务和技术的专长.
互联网摘选
The development of the technology of XML exerts a profound and lasting influence upon libraries.
XML技术的发展对图书馆产生了深远影响。
互联网摘选
其次,从现有软件发展现状和新的软件需求入手对系统的功能性需求、接口需求、管理需求、非功能性需求等方面内容做了深入的分析。
互联网摘选
背景与目的:胃癌是消化道常见的恶性肿瘤,其发生可能与DNA修复功能缺陷有关。
互联网摘选
The emphasis here is on the rational development process in terms of non-function requirements.
从而强调了依据非功能需求,探索合理化的软件开发进程。
互联网摘选
With the development of road transport, modern automobiles demand higher use function.
随着我国公路运输业的不断发展,现代化汽车运输对路面的使用性能提出了更高的要求。
互联网摘选
矿物油还会减缓皮肤运行功能,影响正常的细胞生长,造成肌肤的提早老化。
互联网摘选
酸性乳饮料由于其独特的风味及保健功能而广受欢迎,近几年在国内市场上发展也非常迅猛。
互联网摘选
特别是高速多位(100MHz,12bit以上)A/D转换器和DDS技术的发展以及高速数字信号处理芯片(DSP)和FPGA的普遍使用,为雷达接收机提供了良好的硬件基础。
互联网摘选
A Platform for Research and Development of Multi robot: Function, Structure and Implementation
多机器人系统研发平台的功能、结构与实现
互联网摘选
由于视觉系统获得的信息丰富,因此具有视觉功能的移动机器人成为发展趋势。
互联网摘选
The development loan fund and the mass transit fund shall be closed.
展款基金及地下路基金予算。
provided by jukuu
转产扶持金曾在浙江省地矿厅产业结构调整和产业经济发展中发挥了积极作用,同时在使用中也存在着一些问题。
互联网摘选
当前普遍存在片面强调引进税源,忽视发展经济、挖掘新的经济增长点的错误倾向。
互联网摘选
The Development of the Chinese& Character Mark Function on SIEMENS CAD Workstation
西门子CAD工作站汉字标注功能的开发
互联网摘选
