The strike was broken, of course, but in the main by a series of adventitious developments.
罢工是中断了,但主要还是由于发生了一系列意外事件。
互联网摘选
Almost all the developments in rural China have emerged as a result of local level innovation.
在中国农村地区,几乎所有的发展都是地方创新的结果.
互联网摘选
The developments and applications of tomographic models are exciting topics in the world.
具有物理性质的人体解剖模型的开发是当今世界的前沿课题.
互联网摘选
日本驻旧金山总领事馆的副总领事原田道夫说,在日本政府有任何动向或决定之前,仍将保留长屋的职位。
互联网摘选
近十年来,随着活动星系核结构模型研究以及其高能连续谱观测的发展,解释活动星系核高能辐射的非热致电子级联模型得以产生、发展和完善起来。
互联网摘选
两部门也会密切留意事件在本地和海外的发展,以继续评估最新情况。
provided by jukuu
各部门的项目推行小组可留意这方面的发展,考虑如何采用这些规格来提高流程的互用性。
provided by jukuu
通过阅读评论,你能熟悉(时下)中文学、电影,电视和戏院的新发展。
互联网摘选
所以, 经常开发以减少或尽最可能去消除机加工, 特别是在大规模加工中.
互联网摘选
当地住户杰拉尔德·谢尔预期这座楼盘及周边的开发项目将带来大规模的交通阻塞.
互联网摘选
精装。第三十二卷载有关于最近的事态发展在光学及相关学科的检讨文章。
互联网摘选
This report shows the recent developments and the value of Application of dimethyl sulfoxide.
阐述二甲基亚砜的发展动态和应用价值.
互联网摘选
这些动态让人注意到中国公司在运营社交网络服务时面临的风险。
互联网摘选
SKOS:随时关注知识组织系统(KOS)方面的开发,例如语义Web框架中的辞典、分类模式、主题(subject heading)系统和分类法。
互联网摘选
电子商务的迅速发展给会计工作带来了极大的影响,会计工作日趋国际化,会计手段更加多样化和现代化,会计的服务范围更加广泛,对会计人员的素质要求更高。
互联网摘选
The main focus here is on new developments and modifications compared to previous Cayenne models.
此处重点介绍的是与以前的cayenne车型相比新开发和新改进的技术。
provided by jukuu
