1、
2、
3、
4、
不耐烦的人都会注意到我没有提及黑暗精灵、侏儒和仙女的系统。不过我很好的理由的。
互联网摘选
5、
When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.
我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。
《牛津高阶英汉双解词典》
6、
7、
8、
9、
'I detest clutter, you know.' — 'I didn't know, but I might have guessed.'
“我特别厌恶杂乱无章，你是知道的。”——“我可不知道，不过我早该猜到了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
你们看到了吗是的当然看到了吧他穿着“香蕉吊床”不过还好Paula没有反应过度完全没有
互联网摘选
17、
18、
19、
I didn't realize I was going to be walking into caligula's bathhouse.
我可没想到要去洗土耳其浴。
provided by jukuu
20、
