数十年来,极其难解的鲁比克魔方困扰了数以百万计的挑战者,他们中的大部分人都在破解到一定程度时放弃了。
互联网摘选
移动通信话务数据具有强非线性,传统的预测技术很难准确预测其变化规律。
互联网摘选
双标水(doubly labeled water,DLW)法是研究动物野外能量代谢最准确的方法,其中最关键、最困难的环节是同位素的定量分析。
互联网摘选
Because push-rod valve train has additional parts, it is more difficult to run at high speeds.
因为推杆气阀传动有另外的部分, 所以很难以高速运转.
互联网摘选
深部气层和干层的区分是常规测井解释的难题。
互联网摘选
到这时,探戈还是一种带色情的下层人民的舞蹈,这就使得中产阶级的欧洲人难以接受。
互联网摘选
每个演奏乐器的人,哪怕只会一点点,理解音乐的方式都与从未感受过自己奏出音乐的激动的人不同。
互联网摘选
Long sentences are very common in English and also difficult parts in comprehension and translation.
长句是英语的一种常见语言现象,句子一长往往会造成理解和翻译上的困难。
互联网摘选
The evaluation of low resistivity oil and gas layer is a difficult issue in oil exploration.
低电阻率油气层的评价是当前测井解释领域中普遍关注的难题.
互联网摘选
Guer solve difficult cold start the engine electronic control failure has become urgent problems.
故而解决电控发动机冷启动困难的故障成为了急需解决的问题.
互联网摘选
Our garage door isn't very wide and it's quite difficult to steer the car through it.
我们车库的门不是很宽,要把汽车开进这道门相当困难.
互联网摘选
这种固定方法固定的酶通过交联富集在载体上,不易失活,固定牢固,不受传质影响,便于应用过程中的质量控制。
互联网摘选
Analyze two long difficult sentences and translate and emphasize some key words.
关注词汇的理解,长难句分析更有助于文章的理解.
互联网摘选
Sometimes these infections can be difficult to treat and can reoccur despite treatment.
有时候这些感染是很难治疗的。甚至尽管治疗了,也有可能会再复发。
provided by jukuu
