Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.
有时挫折和愤怒会以直接的暴力形式爆发出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt.
现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
东海岸付费电视台是澳大利亚第一家提供数字化卫星直播服务的收费电视频道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He did leave open the possibility of direct American aid at some unspecified date in the future.
他确实没有排除将来某一天美国可能会提供直接援助的可能。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He said he saw the bank's role as a catalyst to encourage foreign direct investment.
他说，他认为银行就应该起到刺激外国直接投资的作用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.
德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.
铁路公司修建了一条通往布赖特灵西的支线，以便直接将鱼运送到比林斯门。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如某人取得一张载有“不得流通”字样的划线支票，并不享有也不能给予较其直接前手获得的对支票的更好的权利。
互联网摘选
利用刚-粘塑性直接耦合有限元法，通过有限元软件对成形过程温度场、应力应变场进行模拟，为合理确定工艺参数提供了科学依据。
互联网摘选
地面反射和直耦波所组成的直达波远大于目标信号，从而使系统的信杂比降低。
互联网摘选
通过有限元分析，比较了halbach磁体结构与普通磁体结构的外转子永磁电机，验证了halbach磁体结构外转子永磁电机优越性，并提出其作为直接耦合风力发电机的可能性。
互联网摘选
During the analysis, direct coupling method and sequence coupling method are used.
分析中采用了直接耦合方法和序贯耦合方法。
互联网摘选
Mode theory and direct coupling quomodo of single mode fiber is discussed.
对单模光纤的模式理论和直接耦合方式进行了探讨；
互联网摘选
方法：采用细胞毒性试验，体外直接抗病毒试验观察本品的抗病毒作用。
互联网摘选
