这种状况直接挫伤了投资者积极性,削弱了资本市场的应有作用,防碍了国民经济的持续发展。
互联网摘选
而另一方面,许多大学生空有热情却无处练手,导致实际开发能力与经验的不足,直接影响到了大学的计算机教育质量。
provided by jukuu
Log device event in file source code integrity, and can be used directly.
设备的事件日志文件的源代码完整, 并可以直接使用.
互联网摘选
国内的毛皮动物毛皮服装,这不是一个非常好的消息,因为这将直接导致销售额的下降。
互联网摘选
结果表明,粉螨群落的结构及多样性与其生境条件直接相关,人类活动是较为重要的影响因素。
互联网摘选
RBC ( reduced block command ) source code integrity, and can be used directly.
红细胞 ( 减少块命令 ) 的源代码完整, 并可以直接使用.
互联网摘选
探讨了有限单元法应用于重力坝设计及坝踵等应力奇异区域的应力控制标准问题。
互联网摘选
将增加对马蒂电台和马蒂电视台的支持并支持“其它方式和古巴人民直接交流”。
互联网摘选
汇率是平衡国际收支的重要变量,其变化既直接影响贸易品价格,又间接影响双边贸易总额及净头寸。
互联网摘选
Now web developers submit a sitemap directly, or wait for search engines to find it.
现在,Web开发人员提交Sitemap直接或等待搜索引擎来找到它。
互联网摘选
对一个印第安人直呼其名,或直接询问对方的名字,这都被视为唐突无礼的行为。
互联网摘选
阿里巴巴拥有(这次有所不同,是直接拥有)美国上市的中国在线视频网站优酷土豆(Yukou Tudou)四分之一的股权。
互联网摘选
从模拟屏和彩色显示器上,调度员可直接看到主干网的实时信息。
互联网摘选
While he was fantasying, the reality refused him directly, which is also the.
当他想入非非的时候,现实用最直接,也是。
互联网摘选
绿色化是经济发展的必然趋势,而企业的经营行为直接受社会制度的约束,制度的变迁更为重要和根本。
互联网摘选
通常情况下,这两个监听站在业务上直接对中央军委和总参负责。
provided by jukuu
Go foil system directly on hot stamping die-cutting on fixed platform platform.
走箔系统直接安装在烫印 模切 平台的上固定平台上.
互联网摘选
外部制度可以转化为直接影响企业经营行为的内部制度,合理的外部制度安排可以有效地促进企业的绿色转变,而目前的绿色制度仍存在许多不足。
互联网摘选
The orders for goods are directly dispatched to farm and breeding field.
客户定单数据经分解后直接传递到农场、养殖场.
互联网摘选
