Previously, Chinese mainland residents can not directly invest overseas stock.
而此前, 中国内地居民不能直接投资境外股票.
互联网摘选
他们所做的项目直接展示了自拍杆现象的增长,以及对自恋和网络协议的需求的增加。
中考真题- 2015 成都 七选五
这种状况直接挫伤了投资者积极性,削弱了资本市场的应有作用,防碍了国民经济的持续发展。
互联网摘选
而另一方面,许多大学生空有热情却无处练手,导致实际开发能力与经验的不足,直接影响到了大学的计算机教育质量。
provided by jukuu
Log device event in file source code integrity, and can be used directly.
设备的事件日志文件的源代码完整, 并可以直接使用.
互联网摘选
国内的毛皮动物毛皮服装,这不是一个非常好的消息,因为这将直接导致销售额的下降。
互联网摘选
结果表明,粉螨群落的结构及多样性与其生境条件直接相关,人类活动是较为重要的影响因素。
互联网摘选
RBC ( reduced block command ) source code integrity, and can be used directly.
红细胞 ( 减少块命令 ) 的源代码完整, 并可以直接使用.
互联网摘选
探讨了有限单元法应用于重力坝设计及坝踵等应力奇异区域的应力控制标准问题。
互联网摘选
Through these small mirrors reflect light to form images directly on the screen.
光源通过这些小镜子反射到屏幕上直接形成图像.
互联网摘选
这就说明,近现代学者直接理解《论语》所得出的理解,并不能直接论证孔子的天命鬼神思想。
互联网摘选
If you need more information, please write directly to our export department.
如果你们需要其它资料,请直接写信给我们外销部门。
互联网摘选
The Blithedale Romance has a more directly autobiographical origin than any of his other novels.
《福谷传奇》比他的其他任何一本小说都更具有自传性质的直接描写.
词典精选例句
Where you have given us your permission we might authorise other companies to contact you directly.
在征得您同意的前提下,我们会授权其它公司直接与您联系.
互联网摘选
爱立信则于上周公布,今年上半年收入为1063亿瑞典克朗,低于上年同期的1077亿瑞典克朗。虽然爱立信的营收不及华为,但两者的业绩数据并非直接可比,因为华为接近四分之一的销售收入来自手机等消费者业务。
互联网摘选
Conscious mind is our awake mind, which is directly linked with our all sensory organs.
显意识是我们觉醒的意识, 它直接连接我们所有的感觉器官.
期刊摘选
品名:齿体健康乳使用:按压少许齿体健康乳于牙刷上,沾水后即可直接刷牙。
互联网摘选
Outcome of directly observed therapy for tuberculosis in Yokohama City, Japan
日本横滨市结核病直接督导治疗结局报告
互联网摘选
