1、

Studies in people will not begin for about two years, according to Kim Lewis, the senior author of the article and director of the Antimicrobial Discovery Center at Northeastern University in Boston.

该文章的责任作者,美国东北大学抗微生物药物发现中心(Antimicrobial Discovery Center at Northeastern University,位于波士顿)主任基姆·刘易斯(Kim Lewis)称,要展开人体研究大概还需要两年左右。

互联网摘选

2、

Lynne sarikas, director of the MBA Career Centre at Northeastern University in Boston, says alumni working in financial services have a "skill set that is eminently transferable to corporate finance, consulting and venture capital".

波士顿东北大学(northeastern university)mba职业中心主管林恩萨丽卡斯(lynne sarikas)表示,在金融服务业工作的校友拥有“一套技能,使得他们非常容易转入企业金融、咨询和风险投资业”。

互联网摘选

3、

In Asia," competition for transboundary water utilization will be fierce," says He Daming, director of the Asian International River Centre of Yunnan University in Kunming.

在亚洲,“对跨界水资源利用的竞争将会非常激烈,”位于昆明的云南大学亚洲国际河流中心主任何大明说。

互联网摘选

4、

Joi ITO, director of MIT Media Lab

伊藤穰一,麻省理工学院大学媒体实验室(MIT Media Lab)董事

互联网摘选

5、

Mr. Wang will concentrate on his namesake brand, based in New York, which he maintained during his time as creative director at Balenciaga.

王大仁将专注于自己在纽约的同名品牌;在担任巴黎世家的创意总监期间,他同时经营自己的品牌。

互联网摘选

6、

In December, it was all change at Kering's flagship Gucci when creative director Frida Giannini was ousted.

去年12月,古驰(Gucci)创意总监弗里达贾娜妮(Frida Giannini)遭罢黜,从而引发开云集团旗下这家知名大品牌的大换血。

互联网摘选

7、

previously she was deputy managing director at Christian Dior.

之前她是迪奥(Christian Dior)的副总经理。

互联网摘选

8、

Delphine was named executive vice president of Louis Vuitton last year; previously she was deputy managing director at Christian Dior.

戴尔芬去年被任命为路易威登的执行副总裁;之前她是迪奥(Christian Dior)的副总经理。

互联网摘选

9、

Raf Simons, a designer who joined Christian Dior Couture, which is also controlled by Mr. Arnault, as artistic director in 2012, said he was attracted to the job in part because "it's a family company"-one of the first times Mr. Arnault's brands have been described in such cozy terms.

拉夫·西蒙斯(Raf Simons)2012年开始担任迪奥高级定制的艺术总监。他说自己喜欢这份工作的其中一个原因是“它是个家族公司”——这是阿尔诺的品牌首次被用如此温馨的词汇来描述。

互联网摘选

10、

Christian Dior creative director Raf Simons did that quite literally in skirts that set pleats askew, so that they radiated out from the left hip, curving around the body and ending in a swishing fishtail behind the knees.

迪奥(Christian Dior)创意总监拉夫&12539;西蒙斯(Raf Simons)就把裙子上的褶皱设计成了斜纹,这样褶皱就从左臀辐射开来,勾勒出身体的曲线,最后在膝盖后方形成漂亮的鱼尾。

互联网摘选

11、

Dior Homme was better than usual, one of creative director Kris Van Assche's best at the brand.

今年的迪奥男装(Dior Homme)胜过以往,算是创意总监克里斯•万艾思(Kris Van Assche)的巅峰之作。

互联网摘选

12、

Van Cleef& Arpels is hoovering up its 1970s pieces as "if I wait I won't find anything on the second-hand market," says Catherine Cariou, the company's heritage director.

梵克雅宝大量回购自己上世纪70年代推出的首饰款式,给人的感觉是:“自己在二手市场不果断出手,就会一无所获”。其传承典藏总监凯瑟琳愠里乌(Catherine Cariou)说。

互联网摘选

13、

Last summer the company recruited Greg curl, a former Bank of America executive and China Construction Bank Director, to oversee its financial services operations.

去年夏季,淡马锡聘请美国银行(bank of america)前任高管、中国建行董事格雷格科尔(greg curl)执掌其金融服务业务。

互联网摘选

14、

The banking investments provide us with optionality, says Simon Israel, Temasek executive director.

银行投资为我们提供了各种选择,淡马锡执行董事西蒙•伊斯雷尔(Simon Israel)表示。

互联网摘选

15、

Christopher Bailey, creative director, has commissioned Scott Schuman of influential fashion blog the sartorialist to launch the site with photos of people in trenchcoats he spots on the streets of major cities.

创意总监克里斯托弗贝利(christopher bailey)委托时尚博主斯考特舒曼(scott schuman)在网站上发布照片,主角是舒曼在全球各大城市街道上看到的身着巴宝莉风衣的潮人。

互联网摘选

16、

Hafeezullah, Managing Director , Ghantoot Marble , runs an industry in Marble City.

Ghantoot 大理石的总经理 哈弗日拉夫 在大理石城经营一项产业.

互联网摘选

17、

In September, it will start selling the first collection designed by creative director Stuart Vevers, who has focused on the 73-year-old company's heritage and New York roots.

蔻驰将从9月份开始销售创意总监斯图亚特o维佛斯设计的第一个产品系列。维佛斯的产品设计理念依托于蔻驰73年历史的传承和纽约根源。

互联网摘选

18、

But Mickey Blum, director of survey research at Baruch College, said her style could not be compared to McCain and Obama.

布鲁姆评价说,佩林的着装风格无法与辛迪和米歇尔相比。现任阿拉斯加州州长的佩林年轻时曾参加过选美比赛。

互联网摘选

19、

One hacker-identified as IAMDGKZ1-told Gawker they had information on a well-known film director.

一位名号为IAMDGKZ1的黑客成员告诉Gawker说,他们握有一位著名电影导演的信息。

互联网摘选

20、

The CDC's director says, even one health care worker infection is one too many.

CDC这位负责人表示哪怕一位护理人员出现感染,有太多的人就会受到牵连。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈