discord的例句大全

This allows competitors to sow more seeds of discord, and to poach the more capable ones to join them.

竞争者就能轻易地挑拨离间，以及把有才干的人才挖走。

互联网摘选

But this week Mr Erdogan told an AK gathering that he regarded those who wish to sow racial discord as "damned".

但本周，埃尔多安在一个正义与发展党聚会中，说他诅咒这些散布种族不合的人都下地狱。

互联网摘选

Mrs Clinton's words offered "cheap shots" and were part of "a plot to sow discord between China [ and] Africa" for the US's "selfish gain," said Xinhua.

新华社表示，希拉里的言论包含着“恶意中伤”，是“美国为了‘一己私利'而在中非之间挑拨离间的计划”的一部分。

互联网摘选

" It is the superpowers that practice hegemonism, sow discord and have got a hand there! "

根源 还不是超级大国霸权主义在那里挑拨,在那里插手!

英汉 - 翻译样例 - 口语

The current financial and accounting system of the colleges and universities are in discord with the socialism market economic and public finance pattern in the on account reference, calculating repair and maintenance fund and immaterial assets, accounting system and accounting item setting.

现行的高等学校财务会计制度在记账基础、修购基金计提、无形资产核算、会计核算体系、会计科目设置等方面存在着一些与社会主义市场经济体制和公共财政模式不相适应的地方。

互联网摘选

The allied army rejoiced over the victory of the war such insane joys in discord, strife, and war;

盟军为战争的胜利而欣喜若狂。这般疯狂地沉溺于争执、倾扎与战乱；

互联网摘选

And even up to a noisy point, really do not know how I did it think, lay the foundation for the final break up in discord, so here I first express my regret and apologies.

甚至是到了吵起来的地步、真不知道我当初是怎么想的、也奠定了最后的不欢而散、所以、在这里我先表示我的遗憾和歉意。

互联网摘选

However, due to price too high, the final break up in discord.

但由于要价太高，最终不欢而散。

互联网摘选

There are many people, whose daily life is in discord, often making harsh noises.

有许多人，他们每天的生活很不和谐，常常发出刺耳的嘎吱声。

互联网摘选

The media beast will undoubtedly seize on any signs of discord between the two Democratic families.

如果奥巴马和希拉里出现任何不和迹象,媒体都不会放过这个机会,定会大做文章.

期刊摘选

whose mysterious marriage, after long discord, ennobled itself with such a child, at once Antigone and Cassandra.

久经波折之后，这两种倾向终于庆贺这段神秘的姻缘，产生了这个孩子——她既是安提戈妮（Antigone），又是嘉珊德拉（Cassandra）。

互联网摘选

In addition, the dissipative effect of detection on the entanglement and quantum discord of the system has been analyzed.

同时，分析了探测器对体系的纠缠和量子discord的耗散作用。

互联网摘选

He sowed discord between you and me.

他挑拨我们两人之间的关系.

互联网摘选

KJV A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

[新译]说谎的假证人, 和在弟兄中散布纷争的人.

互联网摘选

Quarreling completely spoiled the dinner, which broke up in discord.

争吵完全破坏了了宴会的气氛, 结果宴会不欢而散.

互联网摘选

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually ; he soweth discord.

心中 乖僻, 常设恶谋,布散分争.

互联网摘选

The myth says that all the gods and goddesses were sitting around the table to celebrate the marriage of Thetis and Peleus. One of the goddesses, Discord, was a. She threw a golden apple on the table to be given as a prize to the most beautiful goddess.

神话故事中，男女众神围坐在桌前庆祝贺忒提斯和珀琉斯的婚礼，其中一个女神--争吵女神（Discord）是个爱惹麻烦的人，她把一个金苹果扔在桌上，作为对最美新娘的奖励。

互联网摘选

A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord mong brethren.

吐谎言的假见证, 并弟兄中布散纷争的人.

互联网摘选

Do I sense an apple of discord in dawn eager arrive?

你问我有无有感觉出你们两人之间的不和,是 吗 ?

互联网摘选

This great and wealthy church constantly formed an apple of discord.

这座宏伟、富裕的教堂经常成为争斗的根源.

互联网摘选