1、

XML documents may arrive from any number of sources worldwide.

XML文档可能来自世界各地任意数量的来源。

互联网摘选

2、

We use DeepL's translation service to translate our business documents, and the results are very good.

我们使用DeepL的翻译服务来翻译我们的商业文件,效果非常好。

互联网摘选

3、

Don't fuck about with those important documents.

别把那些重要文件弄乱.

互联网摘选

4、

With guns in their hands, they asked for our documents and Azerbaijani visas.

手里举着枪,他们要我们出示证件以及阿塞拜疆的签证。

互联网摘选

5、

All the documents have been bound up and placed in file.

所有的文都已装订成册并存了档.

互联网摘选

6、

If the certifying documents and title deeds are prepared in foreign language, notarized and verified translations in the Chinese language must be attached thereto.

如果证件、文书是用外国文字书写的,须同时附交经公证和认证的中文译本。

互联网摘选

7、

Due to being scarce of documents, present study on YanDi's locations and his influence has not reflected the whole of YanDi's history and culture.

为文献所限,目前史学界有关炎帝活动史、地、影响等研究远未反映炎帝历史文化的全部。

互联网摘选

8、

Based on comprehensive investigation and documents, the paper takes the supporting block track as research object, researching its dynamic characteristic from ideas of systemic and an overall consideration of wheel-rail, tract-bridge interaction.

本文在大量的文献调研基础上,以桥上支承块承轨台轨道结构为主要研究对象,从系统的观念出发,综合考虑轮轨相互作用与桥轨相互作用,对其动力特性进行研究。

互联网摘选

9、

Discrimination on "Bamboo and Silk Documents Section" of the Book History of Chinese Books and Libraries

《中国图书和图书馆史》简帛部分辨析

互联网摘选

10、

Quantitative Analysis of Documents in the Field of Personalized Information Services in Web of Science

ISI引文索引数据库收录个性化信息服务文献的定量分析

互联网摘选

11、

Documents received from an external organization that need to be distributed to other departments, shall be transmitted using proforma FN06/ 01-2.

对于从外部组织接受的文件,如果需要分发到其他部门,则该文件应采用预编表FN06/01-2,进行传送。

互联网摘选

12、

Version 0. 1X (alpha test) can search only for documents containing every word in a given set.

版本0.1X(alpha测试版)只能搜索全文单词结构固定的文档。

互联网摘选

13、

We assure that all the documents provided supplier side for application are true.

我方保证向受托人提供的用于办理申办手续的所有单证均真实无讹.

互联网摘选

14、

Several documents on bamboo slips and silk books had been discovered in China since last century.

上世纪初以来,我国出土了大量的简帛文献,为汉语史研究提供了很多有价值的材料.

互联网摘选

15、

Describes the conditions or capabilities that must be met or possessed by the deliverables of the project to satisfy a contract, standard, specification, or other formally imposed documents.

项目要求说明书说明了项目可交付成果为满足合同、标准、技术规定说明书或其他正式强制性文件的要求,而必须满足的条件或必须具备的能力。

互联网摘选

16、

Because the WordNet documents don't contain any relative URIs, this parameter can be given as null.

因为WordNet文档不包含任何相对URI,所以此参数可以指定为null。

互联网摘选

17、

Controlled documents are issued in a formal manner under cover of a document transmittal proforma.

分发受控文件时,必须遵循文件传送预编表中规定的正规方式。

互联网摘选

18、

To open a bank account, you need the following: Passport, Unconditional Offer Letter ( original documents only) and confirmation of your UK address and your home ( overseas) address.

开户时,你需要下列东西:护照、无条件录取通知书(原件)以及你在英国住址和海外家庭地址的证明。

互联网摘选

19、

She also alleged that Choi had forged wire transfer documents to make it look as if compensation were on the way.

她还宣称,崔曾伪造电汇文件,制造他正在进行补偿的假象。

互联网摘选

20、

Translation, such as interpretation in each meeting, translation of all kinds of necessary documents and E-mails to ensure unblocked communication between both sides.

翻译,如各种会议上的翻译,各种文件及邮件的中英互译等,保证信息交流的畅通。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈