Love is freeing. Love is freely given, not doled out on demand.
爱是自由的行为, 爱是自愿地付出, 而不是在需求之下的施舍.
互联网摘选
类似骇人听闻的作品的匮乏也许比泛滥的奖项更值得引起关注.
互联网摘选
Even coffee mugs, pens and other trinkets doled out by drug companies can't be accepted anymore.
即使是咖啡杯, 铅笔或其他由药厂赠送的小装饰品也不可以再接受.
互联网摘选
The professor seldom doled out praise, and even when he did it was with reluctance.
那个教授很少给予称赞, 即便给予,也很不情愿.
互联网摘选
今年2月,由于检察机关指控其向外国政府官员支付了数百万美元的不当付款,英国防务集团宇航系统公司(BAE Systems)向美国司法部支付了4亿美元罚款。
互联网摘选
