I don't want any of you children crashing around upstairs while your father's asleep.
你爸爸睡着了,你们这些孩子谁也不许在楼上跑来跑去.
《简明英汉词典》
MRS . NIKZAD : Don't spoilfor him, dear. Childhood is the happiest time of life.
不要责怪他, 亲爱的, 童年是一生中最快乐的时期.
互联网摘选
It's about control and balance: " You don't see tightrope their hands in their pockets. "
这其实是关于控制和平衡. “ 你没见过走钢丝绳的人把手插在兜里吧? ”
网络文摘精选
Tie up the loose ends of your assignments. Don't wait to be reminded, particularly a Supervisor.
对分配给你的做事做到始终如一, 不要等到别人格外是你的主管来提示你.
网络文摘精选
Because we are so busy and on such a tight budget, we don't entertain much.
由于我们如此忙碌,手头又紧, 我们很少请客.
互联网摘选
I don't think so , at least not in any direct way involving " tight money. "
我认为 不尽然, 至少在一些包括紧缩银根的直接方式上不是这样的.
互联网摘选
