1、

He stood , a threatening figure , framed in the doorway.

他站着, 气势汹汹地堵住门口.

互联网摘选

2、

Grotesque faces are carved over the doorway of the old building.

那栋古老建筑的门廊上雕刻了奇形怪状的脸.

词典精选例句

3、

Tucked away on the sixth floor of an office block, the caf features the same orange couch, window and doorway and plays re-runs of Friends.

小小的咖啡厅藏在一家写字楼六楼的角落里,同样的橘红色沙发、窗户和大门,这家咖啡馆完全重演了《老友记》的场景。

互联网摘选

4、

The daughter of the Professor was sitting in the doorway winding blue silk on a reel, and her little dog was lying at her feet.

教授的女儿正坐在门口卷着一轴蓝色的丝线,她的小狗卧在脚边。

互联网摘选

5、

The guards stand erect on their sentry duty in the doorway.

门口的警卫人员笔俉的站在哨位上.

互联网摘选

6、

She watched him go through the kitchen doorway, across the porch, and into the yard.

他看着他走出厨房门, 穿过游廊走进场院.

英汉文学 - 廊桥遗梦

7、

Of keep goal drink: " Your this drunkard, how is the doorway spat to the family? "

守门的喝道: “ 你这酒鬼, 怎么对着人家门口吐? ”

互联网摘选

8、

The doorway was crowded, so I had to edge along towards the door.

门厅里挤满了人, 我只好侧着身子慢慢地挤到了门口.

互联网摘选

9、

It rained so hard we had to take cover in a shop doorway.

雨下得太大了,我们只得在商店出入口处避雨.

互联网摘选

10、

He leaned in the doorway, trying to digest Spruance's savage news.

他靠在门洞子里, 竭力盘算着斯普鲁斯那凶讯的意思.

词典精选例句

11、

A few frosted glass lamps are installed on ha-ha, lamplight is on the move in, chromatic aureola surrounds, become the space of the doorway profusion is vivid.

矮墙上安装几盏毛玻璃灯,灯光流转中,彩色的光环环绕,将门口的空间变得缤纷生动。

互联网摘选

12、

He pressed back against the left side of the doorway to let her go by.

他把身子向左边一侧,靠在门框上,让她走了进去.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

13、

When they went away, she said for me to stay in the doorway to see that nothing comes to carry the baby away.

临走时妈妈告诉我待在门厅里看好小孩儿,别让什么东西给叼了去。

互联网摘选

14、

At the doorway of one room, however, I stopped.

然而,在一间病房的过道,我停住了。

互联网摘选

15、

After an interval, Melanie appeared in the doorway but, strive though she might, mammy could not see past her into the room.

又过了一会,媚兰才出现在门口,但是嬷嬷无论怎样努力也没能越过她看见屋里的情景。

provided by jukuu

16、

Outside every doorway is an old man or woman stripping bamboo shoots for dinner, or knitting, or sharpening a scythe with a whetstone; an Asian version of the world according to Bruegel.

家家户户门外都有一个老头或是老太婆在剥竹笋当晚餐,或在编织,或在磨刀石上打磨镰刀;这完全是一幅布鲁盖尔(bruegel)笔下世界的亚洲版。

互联网摘选

17、

DOGGETT and REYES standing in the doorway of the office.

道格特和瑞斯站在办公室的门口.

互联网摘选

18、

I set the boy down and dashed through the burning doorway again.

我就把他往地上一放,就又从那火门里钻进去.

汉英文学 - 现代散文

19、

He stopped in the doorway, blocking her view.

他站在门口,挡住了她的视线。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

20、

But still he did not respond, standing in the doorway like a stone.

但是他依旧不理睬她.他像石头一样地站在门槛上.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈