The last peak for fund-raising was 2000, the year of the dotcom crash.
上次融资顶峰是发生在2000年, 就在这一年网络股崩溃.
互联网摘选
The NASDAQ trades at half the level it reached during dotcom mania.
纳斯达克的交易量也只有“.com” 狂热时期的二分之一.
网络文摘精选
When dotcom domains first started to be sold in 1994 they cost $ 200.
1994年,当商业网站域名最初开始出售时,只价值200美元.
互联网摘选
There is, at least, more solidity to emerging markets than there was to dotcom stocks.
至少新兴市场要比网络类股票稳定.
互联网摘选
要处理这些诉讼需要花费巨大的精力, 花旗在互联网泡沫中就是如此.
网络文摘精选
Each crisis has its poster child – from Thailand , to dotcom, to subprime.
每场危机都有自己的典型代表——从泰国 、 网络到次贷.
网络文摘精选
几乎任何一种用得上电脑的生意都能重新包装成网络公司,而许多这类公司连一块钱的收入都没有。
www.ftchinese.com
而发生在巴西、土耳其和阿根廷的下一场风暴,却几乎没能让投资者离开互联网。
互联网摘选
这些新创始人中的大部分几乎已经记不起早期十年中由网络经济崩溃(网络泡沫破灭)导致的经济低迷了。
互联网摘选
In the last year, he has seen the value of his investment in Netease's dotcom soar over 2000%.
在过去的一年,他目睹了他在网易网站的投资额暴涨2000%以上。
互联网摘选
据斯图尔特·考恩从悉尼带来的报道,这个新网站在Dotcom于新西兰被捕一年后正式上线。
互联网摘选
汉密尔顿女士是洛杉矶的一位网页设计师。她利用互联网来传播早期网站生活的日志。
互联网摘选
